Aishite (versión en español)
Hatsune Miku
Aishite (deutsche Version)
Aaaaaaaaah
(La la la la la la)
Vor einiger Zeit, ganz weit weg
Ganz weit weg
Gab es eine verdammte Kette
"Ich liebe dich
Komm zu mir
Weinte die einsame Kette
Werde nicht wütend und verlasse mich nicht
Geh nicht weg, bleib bei mir
Die Kette hält fest
Es gibt kein Zurück mehr
Sagt die Kette, dass man mit ihr lieben wird
Bin ich ein tolles Mädchen?
Eeh ehh
Bin ich gut, oder nicht?
Bin ich hübsch, oder nicht?
Eeh ehh
Bin ich gut, oder nicht?
Ich leide für dich, eeh
Lieb mich, lieb mich, lieb mich mehr und mehr und
Lieb mich, lieb mich so sehr, dass ich für dich leide
Es tut hier weh, es tut hier weh, beende
Den Fluch, ich werde leiden, eh
Kann das niemand stoppen?
Ah
Egal wie groß dein Körper ist, die Kette verlangt immer mehr
Es wird dir mehr wehtun, es wird mehr verlangen, will Liebe und kann nicht genug bekommen
Ich werde gegen niemanden in meiner Klasse verlieren, ich werde immer die Beste sein
Ich werde die Schönste und die Beliebteste sein, alle schaut mich an, seht nur mein Gesicht
Nach dem Pausenhof wirst du sehen
Dich, ich werde es dir gestehen
Klingt das wie eine Wahrheit?
Ich mag dich, ich sage es dir, obwohl
Ich dich in Wahrheit hasse und verachte
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich gebe dir alles
Ich werde dich haben, ich werde dich haben, und du wirst meinen Schmerz ertragen
Mir fehlt mehr, du wirst nicht genug sein
Aber ich lasse dich nicht los, eeeeh
Tut mir leid, aber?
Lieb mich, lieb mich, lieb mich mehr und mehr und
Lieb mich, lieb mich so sehr, dass ich für dich leide
Es tut hier weh, es tut hier weh, beende
Den Fluch, ich werde leiden, eeeeh
Ist das Glück?
Ah
Ist das Glück?