Ai no Uta

uupapa upapa uupa upapaa!

Vor meinen Augen gefangen in Informationen,
verliere ich nicht das, was ich mir wichtig erträumt habe?
Wenn man sagt, dass man liebt, färbt sich die Welt,
warum weinst du, obwohl du so zerbrechlich bist?
Ich habe nach dir gesucht, während ich mich fürchtete,
wenn es die wahre Antwort ist, würde ich hinausgehen und suchen.

uupapa upapa upa uupapa!

Weil ich dich anstarre, halte ich dich fest,
meine Augen verbinden sich mit deinen Händen, die ich nicht loslassen kann.
Ich wünsche mir, dass du auch nur ein wenig lächeln kannst,
mit einer unsicheren Stimme habe ich es dir gesagt,
ich nenne es ein Wunder, das Lied der Liebe.

uupapa upapa uupa upapaa!

Ohne zu wissen, dass ich verschlungen wurde, bin ich losgerannt,
vergesse ich nicht die Schätze, die in mir sind?
Diese Gefühle, die mich überfluten, sind echt,
aber ich kann sie nicht in Worte fassen, ich kann nur weinen.
In diesem kritischen Moment, nur E-Mails zu bekommen,
aber wenn ich die einzige Hoffnung sein kann,

uupapa upapa uupa upapaa!

Weil ich es bemerkt habe, halte ich dich fest,
auf deinen Wangen, die die Tränen zeigen, habe ich sanft geküsst.
Ich war ganz auf dich fixiert und habe mich verloren,
deine Gestalt war stark und sah gut aus,
nur ich habe dich beobachtet,
und habe das Lied der Liebe angenommen.

uupapa upapa uupa upapaa!

Weil ich dich anstarre, halte ich dich fest,
meine Augen verbinden sich mit deinen Händen, die ich nicht loslassen kann.
Ich wünsche mir, dass du auch nur ein wenig lächeln kannst,
mit einer unsicheren Stimme habe ich es dir gesagt,
ich nenne es ein Wunder, das Lied der Liebe.

uupapa upapa uupa upapaa!