Love is War
Hatsune Miku
L'amour est une guerre
moi, je suis en guerre
avec cette passion brûlante
ah
les nuages gris, le combat monochrome
les rayons du soleil s'estompent
le crépuscule change de couleur
ahh, le monde se brouille
pourtant, je sais que je t'aime encore
je le comprends
mais que devrais-je faire
que faire
que faire
je suis vraiment idiote
c'est le début, c'est la guerre
voir ton sourire me rend si heureux !
l'amour douloureux, c'est un péché
je vais te montrer mes sentiments
j'ai essayé de crier dans un mégaphone, mais il est cassé
peu importe combien je m'étire
je ne peux pas entrer dans ton champ de vision
ah, le ciel s'éclaircit sans que je m'en rende compte
je ne peux pas contenir mes émotions, que faire
que faire
je ne vais pas pleurer, c'est pas mon genre
je t'adore
je vais me battre, je tire avec mon cœur
je ne peux pas choisir mes méthodes
je vais faire virevolter ma jupe
je vais capturer ton regard
prépare-toi à l'attaque
les élections sont encore en cours
l'amour est aveugle
je me réveille avec ton baiser.