Sossegai!

Ó, Meester! De zee is in opstand
De golven maken ons bang
De lucht is gehuld in duisternis
We hebben geen redder!
Maakt het je niet uit dat we sterven?
Kun je zo slapen
Als we elk moment zien
Ja, op het punt om te zinken?

De golven gehoorzamen mijn bevel
Sossegai!
Laat de woelige zee
De woede van de mensen, de geest van het kwaad
Zulke wateren kunnen ons niet laten zinken
Die de Heer draagt, koning van hemel en zee
Want iedereen hoort mijn bevel
Sossegai! Sossegai!
Ik ben bij jullie om jullie te redden
Ja, sossegai!

Meester, in mijn verdriet
Ben ik bijna aan het bezwijken
De pijn die mijn ziel verstoort
Oh, ik vraag je: Kom verdrijven
De golven van het kwaad die me bedekken
Wie zal me eruit halen?
Ik verga zonder jou, oh, mijn meester
Kom snel, kom me helpen!

De golven gehoorzamen mijn bevel
Sossegai!
Laat de woelige zee
De woede van de mensen, de geest van het kwaad
Zulke wateren kunnen ons niet laten zinken
Die de Heer draagt, koning van hemel en zee
Want iedereen hoort mijn bevel
Sossegai! Sossegai!
Ik ben bij jullie om jullie te redden
Ja, sossegai!

Meester, de rust is gekomen
In vrede zijn de lucht en de zee!
Mijn hart geniet van kalmte
Die niet zal eindigen
Blijf bij me, oh mijn meester
Heer van de aarde en de lucht
En zo zal ik veilig aankomen
In de haven, mijn bestemming

De golven gehoorzamen mijn bevel
Sossegai!
Laat de woelige zee
De woede van de mensen, de geest van het kwaad
Zulke wateren kunnen ons niet laten zinken
Die de Heer draagt, koning van hemel en zee
Want iedereen hoort mijn bevel
Sossegai! Sossegai!
Ik ben bij jullie om jullie te redden
Ja, sossegai!