Ai Ai Ai (Samba de Roda)

„Ich bin ein Sohn von Salvador
Mit Wurzeln in Santo Amaro
Der Wasserfall fließt in meinem Blut,
Er ist gleich hier um die Ecke
Der Samba steckt in der Seele,
Als Sänger bin ich schon geboren
Wer nicht tanzt, klatscht in die Hände,
Doch wer tanzt, macht so..."

„Aber ich hab dir gesagt
Man kann nicht stillstehen
Wenn der Swing von Harmonia anfängt.
Komm aus der Ecke, komm näher, komm hierher
Es fängt jetzt an und endet erst an einem anderen Tag.

Sieh, ich hab dir gesagt
Man kann nicht stillstehen
Wenn der Swing von Harmonia anfängt.
Komm aus der Ecke, komm näher, komm hierher
Es fängt jetzt an und endet erst an einem anderen Tag.

Ai ai ai... ai ai
Iê Iê... weine, Geige
Iê Iê... lass die Geige weinen
Iê Iê... weine, Geige
Iê Iê... lass die Leute hier zerbrechen

Ai ai ai... ai ai
Aber ich hab dir gesagt
Man kann nicht stillstehen
Wenn der Swing von Harmonia anfängt.
Komm aus der Ecke, komm näher, komm hierher
Es fängt jetzt an und endet erst an einem anderen Tag.

Ai ai ai... ai ai
Iê Iê... weine, Geige
Iê Iê... lass die Geige weinen
Iê Iê... weine, Geige
Iê Iê... lass die Leute hier zerbrechen

Ai ai ai... ai ai
Iê Iê... weine, Geige
Iê Iê... lass die Geige weinen
Iê Iê... weine, Geige
Iê Iê... lass die Leute hier zerbrechen.