Ella (part. Luis Enrique)

Vrienden, ik ontmoette een vrouw zo prachtig
Die door haar schoonheid een roos kreeg
Haar ogen zijn zo mooi blauw, als een reflectie van de zee

Gisteren liep ik over een boulevard
En stopte plotseling op de hoek
Ik kuste haar lippen, voelde dat die mooie vrouw van mij was

Ik ben nu zes maanden met haar aan het daten, ze is zo makkelijk om van te houden
Elke nacht neem ik haar mee om te wandelen
En breng haar vroeg terug naar huis zodat ze kan dromen

Ze is zo kwetsbaar, zo zoet, onschuldig, zonder enige kwaad
Ze is vol liefde, genegenheid en oprechtheid
Het beste wat ik in mijn leven heb gehad, dat kan ik zweren

Vriend, die vrouw waarvan je zegt dat je houdt
Is degene die mijn lichaam in bed verslindt
Een tijgerin gekleed in zijde, hongerig naar mij

Ze maakt liefde als een wilde
Wat seks betreft is ze onverzadigbaar
Ze heeft mijn lichaam uitgeput en moe van zoveel verlangen

Ze is al een tijd mijn verboden minnares, het illegale genot
Ik durf niet, kan niet, wil niet ontsnappen aan haar klauwen
Het is een verslaving die ik in mijn aderen heb die ik niet kan vermijden

Zij, die doet alsof ze zoet, onschuldig en zonder kwaad is
Is het beest dat mijn leven met geluk vult
Ze heeft ons beiden weten te omhullen, ha, wat een toeval

Vrienden, ik ben zo blij dat jullie hebben gesproken
Met aandacht heb ik naar jullie beiden geluisterd
Nu vraag ik jullie goed te luisteren naar wat ik ga zeggen

Na zoveel tijd van gescheiden zijn
Wil ik jullie zeggen dat ik eindelijk ben getrouwd
Met een dame die ik op een dag heel ver hier vandaan ontmoette

Ik vermoedde dat er iets aan de hand was toen ik haar op een dag zag
Wandelend met de arm van een ander die hier vandaag aanwezig is
Het is moeilijk te accepteren, het leven is zo

Zij, die jouw zoete vriendin is en jouw minnares, hongerig naar genot
Die jullie in de donkere middagen gek maakte
Heb ik jaren geleden tot mijn vrouw gemaakt, zij is mijn vrouw

Zij zweert dat ze van ons houdt
Met valse genegenheid heeft ze zich van mij meester gemaakt
En ik maakte haar gelukkig zonder de werkelijkheid te weten

Zij zweert dat ze van ons houdt
In het leven komen zulke gevallen voor
Die vrouw heeft me met een gebroken ziel achtergelaten

Zij zweert dat ze van ons houdt
Ik had nooit kunnen voorstellen
Dat ze me met mijn goede vrienden zou bedriegen

Zij zweert dat ze van ons houdt
Ik beet op haar lippen, streelde haar donkere lichaam
En dronk mijn arme hart vol met haar gif

Zij zweert dat ze van ons houdt
Zij zweert dat ze van ons houdt, dat ze zonder onze liefde sterft
Zij zweert dat ze van ons houdt
In vroegere tijden was ze mijn grote liefde
Voortaan wil ik haar nooit meer in mijn leven zien