Ototoi Oide
Hanae
Gestern, Morgen
Hallo, hörst du mich?
Hallo, hörst du mich?
Die Blasen des Alltags, die kommen und gehen,
Die Nacht, in der ich sie blau sah.
Die Milchstraße, die in meinem Blick verschwommen ist,
Sie ist etwas Schönes, das ich so wahrnehmen kann.
Hallo, hörst du mich?
Es gibt Dinge, die ich niemandem erzählen kann,
Also rufe ich Gott an und frage ihn.
Wenn heute nicht morgen wäre,
Sondern gestern, dann wäre morgen heute
Und gestern wäre vorgestern.
Vorgestern warte ich auf dich,
Das Schiff liegt hier vor Anker.
Wenn heute nicht heute wäre,
Sondern an diesem Tag, oh, das wäre schön.
Hallo, hörst du mich? (hörst du mich?)
Hallo, hörst du mich? (hörst du mich?)
Die Blasen des Alltags, die kommen und gehen,
Die Nacht, in der ich sie blau sah.
Hinter den Jalousien, hinter dem Fenster,
Die Stadt aus Licht, sie ist wunderschön.
Es ist in Ordnung, Fragen ohne Antworten zu haben,
Ich beschließe, heute Nacht zu schlafen, bis bald.
Ein Wiegenlied, wenn ich "Gute Nacht" sage,
Morgen ist morgen, ich bin ich.
So wie der Wind von morgen weht,
Es scheint, als wäre es so.
Heute gibt es nur heute,
Das allein wäre schon schön.
Wenn heute nicht gestern, sondern morgen wäre,
Wäre gestern heute und morgen übermorgen.
Ich nehme das Feuer in Richtung übermorgen,
Wohin fährt das Schiff?
Wenn heute nicht heute wäre,
Sondern an diesem Tag, oh, das wäre schön.
Oh, das wäre schön, das denke ich.