Das Alte Haus In New Orleans

La vieille maison à La Nouvelle-Orléans
Ne connaît pas le soleil
Seule la pauvreté voulait être un invité
Chez nous, à la maison

Ma mère cousait des robes, des chemises et des jeans
Mon père était connu comme un joueur à La Nouvelle-Orléans

Un joueur, c'est aussi devenu son fils
Et dans le jeu, il a trouvé son bonheur
Il vit au jour le jour
Et ne revient jamais

Oh mère, tu peux m'aider
J'ai besoin de tes conseils
Tu peux sûrement pardonner
Le mal que j'ai fait

Seuls les dés et les cartes
Devaient être mes amis
Mais je dois échanger pour un jour chez moi

La vieille maison à La Nouvelle-Orléans
Ne connaît pas le soleil
Pour moi, c'est la plus belle maison
Car c'est là que je suis chez moi.