Dia de Um Dread de 16 Anos
Halloween (Hip Hop)
Le Jour d'un Dread de 16 Ans
Parents ratés, amis défoncés
Je vois pas comment sortir de ce trou
Misère, crime, déchet, bestiole
Des mecs qui volent pour nourrir leurs vices
Dégage, laisse-moi passer
Je suis un vieux délinquant, je ne flanche pas pour tirer
Pas de plans, je suis un vandale de banlieue
Violence, délinquance, c'est mon quotidien
Hey, mec, n'entre pas dans mon quartier
Le dernier a payé cher, s'est fait poignarder pour une clope
La vieille, Maria Imaculada, dame respectée
A été chopée, jugée
Elle avait un demi-kilo de blanche sous son lit
De cana, ils ont fermé la paroisse du Père Góis
Une bande de cons, baptisaient des gosses avec du sperme
Uh, António de la Rue Aguiar a tellement changé
Je l'ai vu assis au Parc Eduardo Sétimo, samedi dernier
Pauvre gars, il est tellement maigre
(A donner son cul pour acheter un cheval)
(A donner son cul pour acheter un cheval)
(A donner son cul pour acheter un cheval)
(A donner son cul pour acheter un cheval)
C'est un beau métier
Aussi digne que d'être Premier Ministre
T'as pas la cravate, pas le costume
Mais t'as le cul pour ton gouvernement
Mon dieu, je suis un citoyen de l'Enfer
À gauche un noir qui veut me braquer
À droite un blanc qui veut m'exploiter
Toujours confronté aux autres, à moitié défoncé, à moitié conscient
Errant dans les rues, provoquant tout le monde
Au coin de la rue, la police apparaît
PSP, Porcs Suivent les Noirs, ils sont venus me dire bonjour
(Fais le plaisir de te coller au mur, t'as quelque chose qui te compromet, on t'a pas déjà dit qu'on ne voulait pas te voir ici ? C'est toi le Halloween ?)
Mon nom est Ali Baba, calme-toi mon gars
J'attends juste ta mère mais elle n'est pas venue
(Oh Jorge, ce salaud est marrant)
Ils ont commencé à me tabasser, à vouloir me tuer
J'ai sorti une clope, j'ai commencé à fumer
Pistolet sur ma tronche, visage bien enflé
Ils m'ont menotté à la claque et m'ont emmené au poste
J'avais déjà dîné mais au poste ils m'ont servi un autre plat
J'ai mangé tellement ce soir-là que j'ai eu la nausée
Le flic a pris la feuille de mon dossier
Plus sale que le porc de mon beau-père
Âge, 16 ans de marginalité
Accusation, voleur, ils m'ont donné un ordre d'arrestation
(C'est la dixième fois qu'on se voit
Noir de merde, tu vas dormir au frais)
Pour moi, le frais c'est une suite
Des murs en ciment, chez moi ça n'existe pas, c'est triste
Ils m'ont mis dans la cellule d'un travesti maigre
Un Tuga connu sous le nom de Cendrillon
Il m'a demandé une clope, a dit qu'il habitait à Odivelas
C'était un homme innocent, chopé dans une ruelle
(A donner son cul pour acheter un cheval)
(A donner son cul pour acheter un cheval)
(A donner son cul pour acheter un cheval)
(A donner son cul pour acheter un cheval)
Public, public au poste, c'était beaucoup
J'ai toujours pensé que j'étais un mec foutu mais je n'étais pas le seul
À côté de tant de marginaux, j'étais un gamin
Putes, drogués, voleurs, proxénètes
Tant de racaille, tant de voyous
(Hey monsieur le flic, vous ne pouvez pas arrêter des gosses
Chut ! Respect pour l'uniforme, fais pas trop de bruit)
Je connais ce porc, il s'appelle Varela
Maudit porc de la PSP d'Odivelas
Une fois, il m'a vu au parc en train de fumer ma weed
Il a éteint mon joint, m'a cassé une côte
Ah, Varela, félin maudit
Si je te chope, je t'envoie chier
Le porc de ton fils est dans la meilleure fac
Avec l'argent qu'il vole aux dealers de la ville
Le porc a une moustache qui est sa fierté
Une moto quatre, et deux maisons en Algarve
Le porc a un trauma qui est un secret
Son ex-femme s'est barrée avec un grand noir
(Ahahah
Fais pas de bruit, bordel ! Tu veux en prendre plus ?
Non, monsieur le flic, Dieu me préserve, je me tais tout de suite)
Trois heures et demie, enfin je sors du poste
Ils ont arrêté tant de gens que la cellule était pleine
Ils ont pris mes données et m'ont renvoyé chez moi
J'ai gratté quelques sous, j'ai appelé ma meuf
Mais pour changer, la salope n'était pas là
Salope de merde, elle fait le tour du quartier
Mais je ne la lâche pas, la pute a de l'argent
Je suis rentré chez moi, la porte était défoncée
Vitres brisées à l'entrée, elle avait été cambriolée
Le pauvre de mon cousin, le plus gros loser du coin
M'avait volé une vidéo pour acheter sa dose quotidienne
J'ai ouvert le frigo, rien à boire
J'ai fouillé la cuisine, rien à manger
Je me suis couché sur le lit, j'ai commencé à trembler
Quatre heures du matin, je n'arrive pas à m'endormir
Regarde au fond de la chambre, l'insomnie
Pourquoi est-ce qu'ils ne cessent de se moquer de moi ?! Paranoïa !
Je ne peux plus, mec, l'angoisse est trop grande
J'ai besoin de n'importe quoi pour faire passer dans le sang
Gaz ou essence, donne-moi, je fume
Quelqu'un me fait un shoot ou je me coupe les poignets, je jure
Personne ne m'entend, même si je fais du bruit
Tout à coup, j'ai cru entendre des gens
Des voix qui m'appelaient dans ma tête
Ça doit être la faim, je dois être malade
J'ai besoin d'aide, d'ailleurs, urgemment
(Halloween)
(Halloween)
(Halloween)
(Ahahahah)
Finalement, c'étaient mes potes qui frappaient à la porte
(Alors ? Quoi de neuf sorcière ?
On va chercher de la drogue ?)
Allez, salope de l'insomnie, va te faire foutre
On est allés acheter de la drogue au coin, vingt-quatre
Coin contrôlé par un dealer enregistré
Dealer connu sous le nom de Dino Diacho
Visage marqué par une cicatrice de coup de couteau
Lunettes de soleil, costume, cravate
Cigare cubain, mallette de diplomate
Le type avait été arrêté plus de vingt fois
Il était dehors depuis à peine deux mois
Un Cap-Verdien sombre, il ne roulait qu'en Mercedes
On est entrés dans le quartier, des gangsters partout
Calme, mec, on est juste venus acheter un joint
Le Cap-Verdien a fait un signe
Les mecs se sont calmés
Il nous a offert à boire, on est allés tester le produit
Dans la voiture, belles dames, vin le plus cher
Ça va, mec, aujourd'hui on a gagné
On a commencé à fumer, boire sans s'arrêter
J'étais à jeun, j'ai commencé à vomir
Ils m'ont sorti de la voiture à coups de pied et de gifles
J'ai fait semblant de m'évanouir mais ça n'a servi à rien
On était trois, ils étaient plus de vingt
Des coups de pied sur ma tête, ça ressemblait à des dynamites
J'ai réussi à fuir mais j'ai oublié le ...
Je suis retourné en arrière (Gars, c'est ma drogue)
Des salauds, ils m'ont encerclé, m'ont mis une raclée
Mes potes ont fui, m'ont laissé allongé sur la route
Visage éclaté, vêtements déchirés
Grosse défonce, cinq heures du matin
Allongé dans mon vomi, sans thune, sans rien
Tout à coup, je sens un flash
(Et la lumière s'éteint, et s'en va, et s'en va, et s'en va...)
Je suis resté inconscient jusqu'à ce qu'une vieille me réveille
(Ai, ne bouge pas, fils, j'ai déjà appelé une ambulance)
Ambulance ? J'ai piqué son fil, pris son alliance
J'ai chopé son portefeuille et me suis mis à distance
Les voisins ont entendu des cris, ont appelé la police
Avec la gueule que j'avais, même pas la CIA aurait pu m'aider
Dans le dos, recevoir un coup de couteau, je ne sentais rien
N'importe quoi, ça avait changé mon rythme cardiaque
Mon cœur s'arrêtait, mon cœur explosait
Même Obikwelu ne m'attraperait pas comme je courais
Je suis arrivé à Santo António, il faisait jour
Il n'y a personne qui m'aime dans ce quartier
On dirait que tout le monde veut me faire tomber
Mec, je suis par terre, d'ici je ne tombe plus
Les vieux du quartier, tous me regardent de travers
(Alors, gamin ? Quand est-ce que tu trouves un boulot ?)
Demande à ta femme si elle a besoin d'une bite
J'avais tant d'amis, on faisait des conneries tous les jours
Un a été tué, les autres sont allés à Caxias
Parfois je pense, mon tour viendra
Mais je ne pense pas trop, la tête est foutue
Vingt-quatre heures par jour avec un couteau dans la poche
Tournant de coin en coin à la recherche du déjeuner
À voir si un gars trouve de l'argent pour se défoncer
Si un gars trouve, il devient fou
Ça fait un mois et quelques que je ne vais plus en cours
Encore une fois, je vais probablement rater à cause des absences
Je n'ai jamais été con ni un grand flemmard
C'est juste que les profs n'ont jamais aimé ma tête
Certains disaient haut et fort que je voulais les emmerder
Les gamins du SASE, levez le doigt
Tous riaient mais riaient doucement
Ils savaient qu'à l'extérieur, ils prenaient dans la gueule
Il y avait une fille appelée Bianca
Bianca était mon amour d'enfance
Une fille mulâtre presque blanche
Je courais après elle depuis l'enfance
Mais elle n'a jamais voulu sortir avec moi
Elle dit qu'elle n'a jamais vu un gars aussi chiant, aussi nul
Va Bianca, si tu n'aimes pas mes fringues
Ma mère ne coud pas, mon beau-père n'achète pas
Dégage d'ici, tu sens mauvais de la bouche
Tu n'es même pas belle, tu n'es pas bonne
Je vais plutôt lâcher l'école, monter mon business
Acheter des fringues, fumer beaucoup de weed
Je vais acheter une Mercedes comme celle que Dino envoie
Puis je vais retourner à l'école, je vais baiser Bianca
J'ai mal au dos, la défonce est partie
La douleur va et vient, aide-moi frère
Putain
('J'en ai marre de cette vie, que ça se casse.
Se casse)
('J'en ai marre de cette vie, que ça se casse.
Se casse)
('J'en ai marre de cette vie, que ça se casse.
Se casse)
('J'en ai marre de cette vie, que ça se casse.
Se casse)
Un de ces jours, je vais prendre un pistolet
Je vais faire le grand coup et je vais me barrer
Je vais dans un endroit où personne ne me connaisse
Un endroit bien loin de ma tête
J'ai peur que personne ne se souvienne de moi
Mais j'ai encore plus peur, mec, de rester ici
C'est ça le Karma, la vie d'un malfrat
Je continue d'avancer, je me traîne
Mes cils sont si lourds
Ils pèsent une tonne
Mes jambes sont si fatiguées
Je voudrais rentrer chez moi
Je ne sais pas si je suis arrivé, je crois que je suis resté là
Je me suis allongé sur un banc de jardin et je me suis endormi