El Ladron de Tu Amor
Gualberto Ibarreto
Le Voleur de Ton Amour
Cette nuit-là, un vagabond
A changé ton rire en amertume
Et sans permission, il est entré dans ton monde
Pour te voler ta tendresse
Et depuis, je me condamne
À ce que tu ne sois plus à moi
À être perdu dans mes rêves
À ce que tu me refuses chaque jour
Je suis le voleur de ton amour
Ton mauvais souvenir
Je suis le nom que tu ne veux pas prononcer
Et en sachant ton mépris, j'ai peur
Que jamais, jamais tu ne puisses me pardonner
Je suis le voleur de ton amour et je l'avoue
Je sais bien que tu ne seras pas là quand je partirai
Et même si ça te fait mal, retiens ceci
Celui qui te fait pleurer, c'est celui qui t'aime
Celui qui te fait pleurer, c'est celui qui t'aime
Et ici, dans ma solitude, je te rêve
Et la nuit, je t'invente
De ta punition, je suis le maître
Car ta haine est ce que je trouve
Je suis le voleur de ton amour
Ton mauvais souvenir
Je suis le nom que tu ne veux pas prononcer
Et en sachant ton mépris, j'ai peur
Que jamais, jamais tu ne puisses me pardonner
Je suis le voleur de ton amour et je l'avoue
Je sais bien que tu ne seras pas là quand je partirai
Et même si ça te fait mal, retiens ceci
Celui qui te fait pleurer, c'est celui qui t'aime
Celui qui te fait pleurer, c'est celui qui t'aime
C'est celui qui t'aime