El Diablo Suelto

Verzamel je, jongen, want de duivel is los
En hij draagt tussen zijn hoorns de zoon van Ruperto
Die Lucifer noemen ze, Mandinga, verschillende namen geven ze hem
Want ze hebben hem gezien in Carora, ook in San Juan hebben ze hem gezien

Pak het kruis van de koninklijke palm, zonder aarzelen, ga bidden
Neem een flinke hand zout en ook wijwater
En ga niet trillen of janken zonder reden
Want het plezier van de duivel is je bang maken en je laten rennen

Denk niet dat je hem kunt wegjagen met rum en tabak
Want die duivel houdt ook van drinken en roken
Ren, spring, huppel, want de duivel is los en kan je pakken