El Sueno De Simon

Ajila, jila, pas de facture pour le chemin, le routier
Ajila, ajila mon village
Sur le chemin du routier
Que tu ajilas avec mon chant
Parce que tu sais que je t'aime, mon village
Mon village, mon village

Et j'ai vu passer un pêcheur
Près du sable, sous le soleil
Avec le sourire bleu
D'un nouveau lever de soleil

Et avec l'eau entre les pieds
Je me suis approché et je lui ai demandé
Comment ça se passe par ici ?

Sans hésiter, il m'a répondu
Eh bien, ici tout va très bien
Rien n'est comme avant
Tout est mieux

Ici, il n'y a pas de corruption
Ni de maladies, ni de douleur
Le doute, les pleurs ont pris fin

J'ai continué à chercher des infos
Et sur le chemin, je suis tombé
Sur quelques enfants
Noir et blanc, leur couleur

Ils jouaient pleins d'illusions
Il n'y avait plus rien à craindre
La poussière blanche s'est éteinte

Et plus loin dans la ville
Un homme plein de bonté
S'est approché, m'a tendu la main et m'a invité à déjeuner
Il m'a dit, viens vite frère
On va bientôt commencer

Je n'avais pas compris
Que tout avait changé
Oh, que les gens avaient évolué
Les pauvres et les riches

C'étaient d'autres esprits
Unifiant le travail
Comme c'était en haut, c'était en bas
Comme l'ambiance a changé

Les champs pleins de fleurs
Les pluies rendant hommage
Et Tío Simón disait
Dis-le, Tío Simón

C'est mon pays, messieurs

Regarde, c'est que moi, mon pays
Je le rêve enveloppé
Dans des pétales de lys des savanes
Caracha

Je t'aime au Venezuela
Je t'aime au Vene…

Et en m'approchant de cet arbre
Comme il s'est réveillé triste
Et moi si plein d'illusions

Mais nous devons continuer
Ensemble pour construire
Réaliser ce rêve
Il faut bâtir une nouvelle patrie

Je t'aime au Venezuela
Oh, pour que nous puissions ressentir

Je t'aime au Vene…
Il est essentiel, mon peuple, que nous semions en elle

Je t'aime au Venezuela
Saveur de lutte, chaleur de travail et terre

Je t'aime au Vene…
Terre sans culpabilité, oh comme le Venezuela est grand

Je t'aime au Venezuela
Bien que l'on continue à me faire des blagues et à me tromper

Je t'aime au Vene…

Ouais ! Je me sens si bien, si bien, ça va
Ça ne va pas ! Macaco !!
Oui, ça, c'est ta terre

Je t'aime au Venezuela
Oh, quel plaisir de chanter une quirpa llanera

Je t'aime au Vene…
Oh, avec les étudiants, nous sortons du trance

Je t'aime au Venezuela
Ce n'est pas suffisant de le dire, ce n'est pas suffisant

Je t'aime au Vene…
Oh, regarde, regarde, ahh…
Regarde, regarde, regarde, regarde, ahh… il faut qu'on le fasse

Je t'aime au Venezuela…