El Sueno De Simon

Ajila, jila, geen rekening met de weg, de karrijder
Ajila, ajila mijn dorp
Langs de weg van de karrijder
Omdat je ajila met mijn zang
Omdat je weet dat ik van je hou, mijn dorp
Mijn dorp, mijn dorp

En ik zag een visser voorbijgaan
Naast het zand, onder de zon
Met de blauwe glimlach
Van een nieuwe dageraad

En met het water tussen mijn voeten
Kwam ik dichterbij en vroeg ik hem
Hoe gaat het hier?

Zonder aarzelen antwoordde hij
Wel, hier is alles heel goed
Niets is zoals vroeger
Alles is beter

Hier bestaat geen corruptie
Geen ziektes, geen pijn
De twijfel, het huilen is voorbij

Ik bleef informatie zoeken
En op de weg kwam ik tegen
Een paar kinderen tegen
Zwart en wit hun kleur

Ze speelden vol hoop
Er was niets meer om bang voor te zijn
Het witte stof is verdwenen

En dieper in de stad
Kwam een man vol goedheid naar me toe
Hij gaf me de hand en nodigde me uit voor ontbijt
Hij zei, kom snel broeder
Want we gaan beginnen

Ik had niet begrepen
Dat alles was veranderd
Oh, dat de mensen waren veranderd
De armen en de rijken

Het waren andere geesten
Die het werk verenigden
Zoals het boven was, zo was het beneden
Wat is de sfeer veranderd

De velden vol bloemen
De regen die eer bewijst
En oom Simón zei
Zeg het oom Simón

Dit is mijn land, heren

Kijk, ik droom van mijn land
Ik droom het omhuld
In leliebladeren van de savanne
Caracha

Ik hou van je in Venezuela
Ik hou van je in Vene...

En toen ik dichterbij die boom kwam
Hoe treurig hij is wakker geworden
En ik zo vol hoop

Maar we moeten doorgaan
Samen om te bouwen
Deze droom te realiseren
We moeten een nieuw vaderland bouwen

Ik hou van je in Venezuela
Oh, zodat we kunnen voelen

Ik hou van je in Vene...
Het is noodzakelijk, mijn mensen, dat we erin zaaien

Ik hou van je in Venezuela
Smaak van strijd, warmte van werk en aarde

Ik hou van je in Vene...
Aarde zonder schuld, hoor hoe groot Venezuela is

Ik hou van je in Venezuela
Ook al blijven ze me voor de gek houden en bedriegen

Ik hou van je in Vene...

Ja! Ik voel me zo goed, zo goed, wat een gedoe
Dat gaat niet! Makak!!
Ja, dat is jouw land

Ik hou van je in Venezuela
Oh, wat heerlijk om een llanera te zingen

Ik hou van je in Vene...
Oh, met de studenten komen we uit de trance

Ik hou van je in Venezuela
Het is niet genoeg om het te zeggen, het is niet genoeg

Ik hou van je in Vene...
Oh, kijk, kijk, ahh...
Kijk, kijk, kijk, kijk, ahh... we moeten het doen

Ik hou van je in Venezuela...