María Concepción

Messieurs, j'ai eu une fille, je l'ai rencontrée sur la colline
Son nom est María Concepción, où est-elle

Je la cherche et je ne la trouve pas, qui peut me dire
Je lui offre ma chanson, pour voir si elle se montre

(Qu'elle vienne, qu'elle vienne)
(Qu'elle vienne alors)
(Qu'elle vienne, qu'elle vienne)
(Qu'elle vienne alors)
(Qu'elle vienne, qu'elle vienne)
(Qu'elle vienne alors)

(Qu'elle vienne, qu'elle vienne)
(Qu'elle vienne alors)
(Qu'elle vienne, qu'elle vienne)
(Qu'elle vienne alors)
(Qu'elle vienne, qu'elle vienne)
(Qu'elle vienne alors)

María Concepción, c'est toi, je t'ai attendue
Je t'ai guettée près du vieux chemin
María Concepción, c'est toi, je t'ai attendue
Je t'ai guettée près du vieux chemin

Où les nuages jouent avec le vent
Et les étoiles brillent comme dans un conte
Caresser tes joues de roses
Puis te prendre dans mes bras et te dire précieuse, ¡María, María!

María Concepción, c'est toi, je t'ai attendue
Je t'ai guettée près du vieux chemin
María Concepción, c'est toi, je t'ai attendue
Je t'ai guettée près du vieux chemin

Et de la plage, mon seul témoin
J'ai gravé dans le sable notre lit malade
Car il manque tes caresses, tes baisers
María Concepción, putain, je te laisse, je te laisse, je te laisse !

María Concepción, c'est toi, je t'ai attendue
Je t'ai guettée près du vieux chemin

Souviens-toi de moi, María

Oh, María, tu as été ma vie et tu m'as laissé !
Oh, María, avec une peine, avec une blessure
Oh, María, tu as été ma vie et tu m'as laissé !
Aïe, avec une peine, avec une blessure (comme je pleure)
Oh, María, tu as été ma vie et tu m'as laissé !
Avec une peine, avec une blessure (zambumbia)