Del Puente Para Allá

De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali
De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali

De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali
De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali

Et au milieu des deux, passe le Cauca
Le Cauca qui cherche le Magdalena
Et au milieu des deux, passe le Cauca
Le Cauca qui cherche le Magdalena

De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali
De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali

Là-bas, tout près de Popayán
Il grandit sans s'arrêter
Et il n'y a pas de comparaison
Avec sa beauté naturelle
Si je vous fais goûter
Le miel de canne qui se donne
Dans cette vallée sans égale
Vous allez sûrement rester

De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali
De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali

De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali
De l'autre côté du pont

Ortíz Alvear, ça c'est du lourd, mec
À fond !

De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali
De l'autre côté du pont, Juanchito
De ce côté du pont, c'est Cali

(De l'autre côté du pont, Juanchito)
Où ma belle noire, je la fais danser
Je la fais kiffer, je la fais guarachar

(De ce côté du pont, c'est Cali)
Écoute, regarde, vois
Avec un Cali comme ça, on gagne le combat

(De l'autre côté du pont, Juanchito)
Qu'est-ce qu'il a, El Abuelo, qu'est-ce qu'il a Agapito
Là-bas avec Oscar, un petit coin

(De ce côté du pont, c'est Cali)
Qui n'a pas d'égal, qui n'a pas de pareil
Ma Cañandonga est déjà traditionnelle

(De l'autre côté du pont, Juanchito)
Droit vers la huitième, il faut y aller
En passant le pont, on ne peut pas se perdre

(De ce côté du pont, c'est Cali)
Et chez les Compadres, soirée de gala
Avec classe et style, c'est de la balle

(De l'autre côté du pont, Juanchito)
Candelaria, Florida, trouve Pradera
Près de Palmira, La Primavera

(De ce côté du pont, c'est Cali)
Cachette, la Siboney
Sur la cinquième, c'est Village Game

(De l'autre côté du pont, Juanchito)
À tout seigneur, tout honneur, Larry
Ton carnaval reste le meilleur

(De ce côté du pont, c'est Cali)
San Nicolás et Barrio Obrero
Va à Pance un lundi premier

(De l'autre côté du pont, Juanchito)
Et le Concorde, mec !

Et vas-y, et vas-y, et vas-y, rouge, vas-y
Et vas-y, et vas-y, et vas-y, rouge, vas-y

Et vas-y, rouge, vas-y