Tiempos de ayer
Grupo Niche
Temps d'hier
On ne prend plus de poisson
à la main
les bons moments
sont finis, y'a plus rien
Le ciel gris
contamine de tristesse
même la clope
on la fume plus à l'envers
Le miel qu'on avait
avec les fruits juteux
c'est une vieille histoire
même pas la peine de chercher
S'il y a une grand-mère
à sauver pour cent
c'est inutile, on te fait payer
juste pour demander
Les hirondelles
ne peuvent plus se reposer
l'arbre du parc
fallait l'abattre
Beaux paysages
qui te faisaient rêver
y'a plus beaucoup de raisons
à compter sur les doigts
Les groupes
dans les rues à voir
faut remonter
bien des années en arrière
Aujourd'hui le tyran
a tout le pouvoir
nous, figés
on ne fait même pas notre devoir
Des richesses
il ne nous reste que la peau
la tête haute
essayons de tenir
Francisco prions
Francisco chantons
car comme ça va
c'est sûr que ça va finir
Francisco prions
Francisco chantons
car comme ça va
c'est sûr que ça va finir
On dit que mon peuple
est en train de disparaître
que personne ne fait rien
que c'est du passé
Et moi impuissant
dans ma lutte
qui n'a pas d'écho
qui me plonge dans la douleur
La vérité c'est que
mon peuple s'éteint
et personne ne fait rien
La vérité c'est que
mon peuple s'éteint
et personne ne fait rien
La vérité
Vérité qui nie
l'esprit,
l'espoir
Vraiment
Et le monde entier
sait que ce n'est pas juste
la balance
La vérité
Si c'est possible,
si c'est possible
avec mon sang
je verserai mon sang
Vraiment
Je reviendrai
je reviendrai
à ma belle Cuba
je reviendrai
La vérité c'est que
mon peuple s'éteint
et personne ne fait rien
La vérité c'est que
mon peuple s'éteint
et personne ne fait rien
La vérité c'est que
mon peuple s'éteint
et personne ne fait rien
La vérité
Vérité qu'on ne peut oublier
vérité, vérité, vérité
Vraiment
Et vous comme moi
vous devez prendre conscience
Et vous comme moi
La vérité
Et vous comme moi
vous devez prendre conscience
Et vous comme moi
Vraiment
Pour qu'on mange
la manioc frais
sans oignons glacés
La vérité c'est que
mon peuple s'éteint
et personne ne fait rien
On dit, on dit, on dit
que mon peuple s'éteint
que personne ne fait rien
que c'est du passé
Et moi impuissant
dans ma lutte
qui n'a pas d'écho
qui me plonge dans la douleur
