Consejo de Madre

Weet niet wat ik in mijn hart heb
Zonder reden zei ze vaarwel
Zonder het te beseffen vergat ze me
Wist niet, ik wist niet en ze ging weg

Weet niet wat ik in mijn hart heb
Zonder reden zei ze vaarwel
Zonder het te beseffen vergat ze me
Wist niet, ik wist niet en ze ging weg

Als ik haar in de verte zie
Stromen de tranen over mijn wangen
Ik die die dag beloofde
Toen mijn moeder stierf
Geen aandacht te schenken als het regende
Niet te huilen omdat ik geloofde
Dat mijn oude moeder zou veranderen
In de lucht, als ze zag
Dat haar kindje, dat ze zo liefhad
Lijdt om een ander
Haar gebeden zou ze staken
Elke nacht, elke dag
Zou ze het nooit meer doen
Bij het zien van mijn melancholie
Maar haar lippen voelden
In de ruimte hoorde ik haar

Weet niet wat ik in mijn hart heb
Zonder reden zei ze vaarwel
Zonder het te beseffen vergat ze me
Wist niet, ik wist niet en ze ging weg

Weet niet wat ik in mijn hart heb
Zonder reden zei ze vaarwel
Zonder het te beseffen vergat ze me
Wist niet, ik wist niet en ze ging weg

Met reden hield ze me tegen
Van boven voelde ik het
Mam zei tegen me
Dat ze me altijd waarschuwde
Wat de goede verdiende
De slechten namen het mee
De hen gaf kracht
En een ander at het op
Wanneer een vrouw wilde
Volgde ze haar motieven
En degene die ik eerder had
Die mijn ziel brak
Realiseerde me dat ze loog
Toen ze haar ogen opende
Ah, mijn moeder begreep
Dat ze het niet verdiende

Weet niet wat ik in mijn hart heb
Zonder reden zei ze vaarwel
Zonder het te beseffen vergat ze me
Wist niet, ik wist niet en ze ging weg

Moeder, ik zweer je dat je aanwezig bent
In het leven, maar één, ook al ben je afwezig
Advies..
… van een moeder die geeft, van een mama die voelt
Ah, van een mama die nooit vergeet
Van een moeder met dat goddelijke licht
Dat zoals het verhaal zegt en herhaalt
Zo als de genegenheid, is er verraad in het leven
En wanneer we het meest willen
Doen ze ons de pijn

Moeder, ik zweer je dat je aanwezig bent
In het leven, maar één, ook al ben je afwezig
Advies..
… maar één en niet meer
Advies..
… alleen zij en niet meer
Advies..
… is de heiligste waarheid
Advies..
… is de puurste waarheid
Advies..
… moeder, één en niet meer

Weet niet wat ik in mijn hart heb
Zonder reden zei ze vaarwel
Zonder het te beseffen vergat ze me
Wist niet, ik wist niet en ze ging weg