Coração Partido (Corazón Partío)
Grupo Menos É Mais
Cœur Brisé
J'ai essayé de rester avec toi
J'ai lutté, insisté, persévéré, mais tu n'as fait que jouer
Tu m'as toujours pris à la légère et tu as préféré la vie de célibataire
Vie de fête, vie de débauche
Maintenant tu viens te repentir
Si tu m'aimais, pourquoi m'as-tu fait du mal ?
Si tu m'aimais, pourquoi m'as-tu trahi ?
Je ne vais pas nier que je t'aime encore
Mais tu mérites mon abandon
Ce que je voulais le plus, c'était être avec toi
Mais tu as laissé mon cœur brisé
Et maintenant, même en or, je ne te veux pas
Je ne vais pas avoir pitié de te voir souffrir
Tu vas ressentir la douleur que je ressens
Et tu vas te repentir d'avoir joué avec moi
Je ne vais pas nier que je t'aime encore
Mais tu mérites mon abandon
Ce que je voulais le plus, c'était être avec toi
Mais tu as laissé mon cœur brisé
Et maintenant, même en or, je ne te veux pas
Je ne vais pas avoir pitié de te voir souffrir
Tu vas ressentir la douleur que je ressens
Et tu vas te repentir d'avoir joué avec moi
J'ai essayé de rester avec toi
J'ai lutté, insisté, persévéré, mais tu n'as fait que jouer
Tu m'as toujours pris à la légère et tu as préféré la vie de célibataire
Vie de fête, vie de débauche
Maintenant tu viens te repentir
Si tu m'aimais, pourquoi m'as-tu fait du mal ?
Si tu m'aimais, pourquoi m'as-tu trahi ?
Je ne vais pas nier que je t'aime encore
Mais tu mérites mon abandon
Ce que je voulais le plus, c'était être avec toi
Mais tu as laissé mon cœur brisé
Et maintenant, même en or, je ne te veux pas
Je ne vais pas avoir pitié de te voir souffrir
Tu vas ressentir la douleur que je ressens
Et tu vas te repentir d'avoir joué avec moi
Je ne vais pas nier que je t'aime encore
Mais tu mérites mon abandon
Ce que je voulais le plus, c'était être avec toi
Mais tu as laissé mon cœur brisé
Et maintenant, même en or, je ne te veux pas
Je ne vais pas avoir pitié de te voir souffrir
Tu vas ressentir la douleur que je ressens
Et tu vas te repentir d'avoir joué avec moi
(Pansements pour ce cœur brisé)
(Pansements pour ce cœur brisé)
Oh mon cœur
