Regalo de Amor

Un chant pour la vie, je dois le chanter
Une prière pour l'amour, je dois la prier
Et remercier le Soleil qui éclaire
Et à la mère terre, bénir pour toi

Mon cœur chante sa douce mélodie pour toi, ma tendre aimée
Ma sublime prière, je la module, tout au fond de mon âme
C'est toi le plus beau cadeau d'amour que j'ai reçu
Et tu es dans mon jardin, fleur parfumée, gloire de mon paradis

Mamóguipa reju kuñataîmi rohayhu asyetéva
Nde resápe reru ko'êju mimbi ñande resapéva
Tajana mbeguemi ha torohêtû vevúi asyete
Ha pe nde po mimi tacheravi'û upemi jave

Personne n'a jamais aimé comme je t'aime, ange de ma vie
Ce cœur t'appartiendra toujours, qui pour toi s'emballe
C'est toi le plus beau cadeau d'amour que j'ai reçu
Et tu es dans mon jardin, fleur parfumée, gloire de mon paradis