Carnaval Arequipeño

Un 15 août 1997, j'ai découvert au Pérou une ville blanche qui est très belle
Et aux saints volcans, le Misti, Chachani et le Pichu Pichu
Qui fièrement dit à ses enfants, c'est Arequipa

C'est une terre d'amis
(Ouais, monsieur)
C'est une terre accueillante
(Ouais, bien sûr)
La terre du rocoto
(Ouais, monsieur)
Le plat qui me fait craquer

(Acordéon)
Et là est né, Mariano Melgar
(Acordéon)
Monsieur, avec toi, que c'est beau

Un 15 août 1997, j'ai découvert au Pérou une ville blanche qui est très belle
Et aux saints volcans, le Misti, Chachani et le Pichu Pichu
Qui fièrement dit à ses enfants, c'est Arequipa

C'est une terre d'amis
(Ouais, monsieur)
C'est une terre accueillante
(Ouais, bien sûr)
La terre du rocoto
(Ouais, monsieur)
Le plat qui me fait craquer

C'est une terre d'amis
(Ouais, monsieur)
C'est une terre accueillante
(Ouais, bien sûr)
La terre du rocoto
(Ouais, monsieur)
Le plat qui me fait craquer

Monsieur, avec toi, que c'est beau

Et que vive le Pérou, messieurs
(Que vive)
Et que son peuple vive
(Que vive)

Tant de beauté réunie au même endroit, au même endroit
Qui fièrement dit tous les Arequipeños
Notre ville blanche est comme le ciel, c'est le paradis

J'ai visité des monastères
(Ouais, monsieur)
Avec Mendosa et la paroisse
(Ouais, bien sûr)
Des monuments de reliques
(Ouais, monsieur)
Et Arequipa est histoire
(Ouais, bien sûr)
J'ai découvert les chapelles
(Ouais, monsieur)
La maison du moral
(Ouais, bien sûr)
Molinosa Banvilla
(Ouais, monsieur)
Et sa cathédrale
(Ouais, bien sûr)