¿dónde Te Has Quedado?
Gritando En Silencio
Où es-tu resté ?
Tu savais que je me perds toujours
Dans la fumée des bars,
Que je suis presque jamais serein
Et que les vérités m'étouffent,
Et tu sais que je suis encore
Le même pauvre type,
Que quand je me sentais seul
Et que je me noyais dans le passé,
Que mon cœur la nuit
Crache au soleil en maudissant :
Pourquoi la vie sourit-elle
Quand je descends par son nombril ?
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
Tu es resté dans les mots
De la bile de ma gorge.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
L'amour n'est pas pour moi,
Il ne reste que des mauvais souvenirs.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
Je ne fouille plus dans la merde
Pour me sentir déçu.
Je continue à maltraiter le temps
Si les chaînes me serrent ;
Maintenant, les pleurs sont gardés
Pour quand ils en vaudront la peine.
Ainsi, je gaspille les heures,
Et je brûle les souvenirs ;
J'ai bu ses caresses
Et maintenant je fume ses baisers.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
Tu es resté dans les mots
De la bile de ma gorge.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
L'amour n'est pas pour moi,
Il ne reste que des mauvais souvenirs.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
Je ne fouille plus dans la merde
Pour me sentir déçu.
Car moi, la nuit je bois de l'alcool
De sa bouche, sans qu'elle dorme,
Que le refuge des heures seules,
C'est son entrejambe.
Jouer, à toucher le cœur,
À me perdre dans mon ambition
De continuer à chercher
Un sourire tendre.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
Tu es resté dans les mots
De la bile de ma gorge.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
L'amour n'est pas pour moi,
Il ne reste que des mauvais souvenirs.
Où es-tu resté ?, dis-moi,
Où es-tu resté ?
Je ne fouille plus dans la merde
Pour me sentir déçu.