Samba-Enredo 2024 - Oyá Helena

Brise forte, tempête
Adja est ta guide
Sous la lumière des Yabas
Fil de compte couvre le torse
Résistance est un précepte
Pour te consacrer
Noire, fille d'Iansã
Illumine demain
Comme un éclair et une tempête
Fais de la colline ton quilombo
Au son du jongo
Africanité

Ô iaô, ô yalodê
Ô iaô, ô yalodê
Barravento dans le terreiro
Le tambour résonne
Massemba ! C'est samba dans la danse d'oyá

Ôôôô ôôôô... Noire dans le sang, dans la race et la couleur

Yaya saracoteia
Fais tourner ta jupe
Réfléchissant ton héritage
Encore un éclair dans le congá !
Yaya saracoteia
Là où naît la dévotion
Ta origine, c'est la racine
C'est le miroir de la nation

Ah epahey elle est oyá, elle est oyá
Ah epahey c'est Iansã, Iansã
Il y a de la macumbaria, pour couronner
Axé Helena ! Mojubá ! Elegbará !