La Leva Calcistica Della Classe '68
Francesco De Gregori
La Leva Calcistica Della Classe '68
Sole sur le toit des immeubles en construction
Soleil qui tape sur le terrain de foot et la terre
Et la poussière qui s'envole au vent et puis peut-être il pleut
Nino marche, il a l'air d'un homme
Avec ses chaussures en caoutchouc dur
Douze ans et le cœur plein de peur
Mais Nino, n'aie pas peur de rater un penalty
Ce n'est pas sur ces détails qu'on juge un joueur
Un joueur, tu le vois au courage, à l'altruisme et à la créativité
Et qui sait combien tu en as vus et combien tu en verras de joueurs
Qui n'ont jamais gagné
Et ont accroché leurs chaussures à un mur quelconque
Et maintenant ils rient dans un bar
Et sont amoureux depuis dix ans
Avec une femme qu'ils n'ont jamais vraiment aimée
Qui sait combien tu en as vus, qui sait combien tu en verras
Nino a compris dès le premier instant
L'entraîneur avait l'air content
Alors il mit son cœur dans ses chaussures
Et courut plus vite que le vent
Il prit un ballon qui semblait ensorcelé
Collé à son pied, il ne le lâchait pas
Il entra dans la surface, tira sans regarder
Et le gardien le laissa passer
Mais Nino, n'aie pas peur de rater un penalty
Ce n'est pas sur ces détails qu'on juge un joueur
Un joueur, tu le vois au courage, à l'altruisme et à la créativité
Le garçon s'en sortira, même s'il a les épaules étroites
Cette année encore, il jouera avec le maillot numéro sept