Yo Tengo El Poder

Ich hörte auf, das zu sein, was ich für bestimmt hielt
Denn ich wähle, was ich sein will
Ich kann Wirklichkeit werden lassen, was ich will
Denn ich habe die Macht

Wenn du wählen könntest, was du sein möchtest
Was würdest du sagen, was du für dich willst?

Denn alle wollen sein, was sie bewundern
Schau nur, Kinder würden Superman sagen wegen der
Kraft, die er hat

Aber warum ändert sich alles, wenn wir anfangen
Zu wachsen?
Wie zum Teufel lässt die Zeit
Unsere Meinung ändern?

Wie verbiegt sie das Denken, bis
Es so geformt ist, wie es die Gesellschaft
In der wir leben, zu schätzen weiß?

Sie nennen es Normalität, ich nenne es
Verdunkelung, denn das Licht der Ideen
Verblasst, sobald man wächst
Die Träume fliegen kaum Jahre nach
Der Geburt und dann raubt sie die Angst und
Alle denken, das sei in Ordnung

Ich kann das nicht akzeptieren, aber was kann ich tun?
Außer meine Reime in der
Welt des Internets zu schreien

Ich bin der Adler in der Luft, der versucht
Zu warnen, dass in der Ferne ein Tsunami
Kommen wird, den bisher niemand sieht

Ich hörte auf, das zu sein, was ich für bestimmt hielt
Denn ich wähle, was ich sein will
Ich kann Wirklichkeit werden lassen, was ich will
Denn ich habe die Macht

Ich versuche, es jeden Tag ein bisschen
Mehr zu verstehen, aber ich kann es nicht
In seiner Gesamtheit erfassen

Denn ich weiß nicht, wie ich erklären soll, was passiert
In der Gesellschaft, die Homogenisierung der Ziele
Ich glaube, das beschreibt es genial

Nur ein paar Verrückte werden den Prozess
Aushalten, weshalb sie sie
Verrückte nennen, sie hassen die Normalität

Sie träumen groß wie Kinder, weil
Sie nichts gleich sehen, denn die Verrücktheit ist
Zusammengesetzt aus einer großen Vielfalt

Sie wollen kein weiterer Roboter sein, den
Muster folgen, noch sich ducken, wenn jemand
Sagt, dass Genialität Wahnsinn ist

Die Verrückten sagen, dass Träumen der Zweck
Ist, den es zu erreichen gilt, sie sind die Besitzer, niemand sonst von
Ihrer Realität

Die Angst für einen Verrückten ist nichts weiter
Als ein Trugbild, sie wird ihn für einen Moment erschrecken und dann
Wird sie sich verflüchtigen

Und das ist der Unterschied zwischen verrückt sein und normal
Während der Durchschnitt einen Traum sieht,
Macht der Verrückte ihn zur Realität

Ich hörte auf, das zu sein, was ich für bestimmt hielt
Denn ich wähle, was ich sein will
Ich kann Wirklichkeit werden lassen, was ich will
Denn ich habe die Macht

Wir sind mutig, wenn die Welt eine
Abgründige Ungewissheit ist, während wir
Lernen, beginnt die Angst zu wachsen

Und die Träume, riesige Ballons, beginnen
Zu entleeren bis zu dem Punkt, an dem es unmöglich ist,
Nur zu versuchen zu fliegen

Traurige Realität, der wir uns nicht stellen wollen
Der Welt, die uns täglich zuruft: Träume
Aber nicht zu viel

Flieg hoch wie ein Vogel, nicht wie ein
Raumschiff, denn wenn du eines Tages
Fallen solltest, wirst du nicht sterben

Aber ich werde nicht auf den hören, der nicht spielen will
Um zu gewinnen, der Angst hat, Risiken einzugehen,
Der Sicherheit will

Denn ich weiß, dass große Träume verlangen,
Nicht aufzugeben, sie pressen all die Energie
Und lassen uns dann abheben

Und das ist, weil ich die Angst besiegt habe, ich bin
Hier, wenn ich auf die Welt gehört hätte,
Könnte Green A nicht existieren

Ich kam nicht, um die Reime nur zu einem
Hobby für mich zu machen, sondern um ein Beispiel zu sein, dass
Ein Traum von jedem erfüllt werden kann

Ich hörte auf, das zu sein, was ich für bestimmt hielt
Denn ich wähle, was ich sein will
Ich kann Wirklichkeit werden lassen, was ich will
Denn ich habe die Macht