Hana Uta
GReeeeN
Chanson de Fleurs
Nous sommes nés il y a des milliers d'années
Dans le ciel, le soleil éclaire les fleurs
Bien qu'elles soient toujours là, en vivant
Nos bagages continuent de s'alourdir
Les rêves, les désirs et le futur
Sont des choses qui cachent nos sentiments
Tout en luttant pour conserver notre vraie nature
Un instant à chaque seconde qui passe
Sois comme tu ressens que tu devrais être
Fais résonner ! Voix qui nous appelle
Ce qui est précieux se trouve ici, tu sais
Maintenant, fais-le d'une façon qui t'est unique
Fais éclore une grande fleur
La la la la
Être rusé ou immature, je ne sais pas trop
Des choses compliquées, je ne comprends pas
Mais si je pouvais comprendre la douleur des autres
À notre naissance, on nous a appris
Que ce fut l'amour, au tout début
Si la douleur de quelqu'un
Peut être ressenti par moi, alors
Étrangement, je pourrais esquisser un sourire
Fais résonner ! Voix qui nous appelle
Ce qui est précieux se trouve ici, tu sais
Maintenant, fais-le d'une façon qui t'est unique
Fais éclore une grande fleur
La la la la
Un jour, à partir des racines, ça va grandir
Dans la terre, je me dirige vers le printemps
Tu cherches tes propres chemins
Se battant pour croître
Pour illuminer les sourires de quelqu'un
Oh ? Si on pouvait faire face au ciel
Et devenir une belle fleur, ce serait génial
Alors abandonne cette délicatesse que tu attends
Et si tu te rends léger, tu pourrais vraiment t'envoler
Souris, et que tu sois traité comme
Tu l'as fait pour quelqu'un
Maintenant, fais-le d'une façon qui t'est unique
Fais éclore une grande fleur
La la la la
