鉄の檻 (tesu no ori) (Iron Cage)

Wenn ich dich liebe, dann leise, auch du leise
Killing me, es gibt kein Ende
Die Körperwärme und Empfindungen der Menschen
Der Weg, den wir gehen, führt zum Misserfolg
Es gibt keine Nacht, die nicht endet
Also frage ich, wohin wir gehen
Geheime Gespräche, schriftliche Notizen, wann und wo
Hier geht's jetzt los

Schmelzen und vermischen
Ich möchte es geheim halten
Unordentlich schmerzhaft
Egoistische Gefühle
Kuss im Mondlicht, ja
Augenblick, schlag zu!
Es war nur ein Theater

Alltägliche Leidenschaft hat zugesehen
Unsichere Blicke zwinkern
Ein trauriges Gefühl
Während ich die Richtung des Zögerns zusammenbinde
Gibt es Orte, die man nur sehen kann, wenn man stehen bleibt
Orte, die unerreichbar sind

Der Eden, den ich mir kopflos wünschte
Zerbrach einfach so
Die Rückwärtsbewegung zu dir
Lässt sich nicht lösen, ist überflüssig
Bug im eisernen Käfig
Käfer können nicht
Ich habe die Avantgarde weggeworfen

Der Moment der flüchtigen Flamme
Verstreut Traurigkeit
So als würde ich sie verschlucken
Brennt einfach aus
Die Ekstase des Verlusts
Zu wissen, dass ich nur ein Sklave von etwas sein kann
Zu wissen, was es heißt, zu verlieren

Du bist schon geflogen
Wurdest zum Schmetterling
Wenn ich jetzt auch fliegen könnte
Dann außerhalb des eisernen Käfigs

Alltägliche Leidenschaft hat zugesehen
Unsichere Blicke zwinkern
Ein trauriges Gefühl
Selbst wenn ich die Richtung des Zögerns zusammenbinde
Der Moment der flüchtigen Flamme
Verstreut Traurigkeit
So als würde ich sie verschlucken
Brennt einfach aus
Die Ekstase des Verlusts
Es gibt Orte, die man nur sehen kann, wenn man stehen bleibt
Orte, die unerreichbar sind.