Setsuna No Ai

In dir verborgen, sanft und leise, winde ich mich wie ein Schatten
Was ist das Rauschen der steinernen Einladung?
Bis ich verbrenne, tauche ich ein in die Ekstase, und danach bin ich leer
Der Blick nach unten ist ein verworrenes Bild

Gleichzeitig, verlang nicht so sehr danach, die Widersprüche von Reiz und Ruhe
Sind in ihrer Intensität verzweifelt und schmerzhaft

Um geliebt zu werden, habe ich die Absicht aufgegeben, ich kämpfe mit der Qual
Und zahle weiter den Preis für die Entbehrung
In dem Moment, in dem sich die Fülle öffnet, zittert mein Herz vor Erregung
Ich fühle mehr, auch wenn ich in der Ohnmacht der Liebe gefangen bin
Selbst wenn ich die Liebe des Augenblicks kenne

Ich habe mich damit abgefunden, dass ich ein Versager bin, und in der Sehnsucht nach dir
Höre ich deine chaotische Stimme
Ich möchte mich an die Nacht erinnern, in der ich den schönen Mond ansah
Der Mond am Himmel ist wirklich schön

Die Reue, geliebt zu werden, habe ich vor vielen Jahren abgelegt
In der Verzweiflung ist es unnötig und leer

Die verrückte Leidenschaft, die ich überwunden zu haben glaubte, ist wie Blütenblätter im Wind
Ich bin besessen und greife weiter nach dem Boden
In dem Moment, in dem sich die Fülle öffnet, zittert mein Herz vor Erregung
Ich fühle mehr, auch wenn ich in der Ohnmacht der Liebe gefangen bin
Selbst mit der Liebe des Augenblicks

Langsam versuche ich, dich zu vergessen, bis ich nicht mehr daran denken kann
Ich möchte, dass die Freude alles in einem Hochwasser verschlingt

Um geliebt zu werden, habe ich die Absicht aufgegeben, ich kämpfe mit der Qual
Und zahle weiter den Preis für die Entbehrung
In dem Moment, in dem sich die Fülle öffnet, zittert mein Herz vor Erregung
Ich fühle mehr, auch wenn ich in der Ohnmacht der Liebe gefangen bin
Lass die Küsse hinter dir
Ich lasse mich beherrschen
Selbst wenn ich die Liebe des Augenblicks kenne