Bella Ciao
Goran Bregovic
Bella Ciao
Eines Morgens bin ich aufgewacht
O schöne, ciao! schöne, ciao! schöne, ciao, ciao, ciao!
Eines Morgens bin ich aufgewacht
Und fand den Eindringling vor
O Partisan, nimm mich mit
O schöne, ciao! schöne, ciao! schöne, ciao, ciao, ciao!
O Partisan, nimm mich mit
Denn ich fühle, dass ich sterben muss
Und wenn ich als Partisan sterbe
O schöne, ciao! schöne, ciao! schöne, ciao, ciao, ciao!
Und wenn ich als Partisan sterbe
Musst du mich begraben
Und begrabe mich dort oben in den Bergen,
O schöne, ciao! schöne, ciao! schöne, ciao, ciao, ciao!
Und begrabe mich dort oben in den Bergen
Unter dem Schatten einer schönen Blume
Alle Leute, die vorbeikommen
O schöne, ciao! schöne, ciao! schöne, ciao, ciao, ciao!
Alle Leute, die vorbeikommen
W werden mir sagen: Was für eine schöne Blume!
Das ist die Blume des Partisanen
O schöne, ciao! schöne, ciao! schöne, ciao, ciao, ciao!
Das ist die Blume des Partisanen, ich sterbe für die Freiheit!