Oto No Naru Hou E

Als we ver weg zijn van elkaar
Hoop ik dat onze stemmen je bereiken
Als je verdwaald bent, ga dan naar de plek waar het geluid klinkt

Als je lacht, komt de wind je kant op (ja ja)
Zelfs als je huilt, past die blik bij je (ah ah ah ah)

In deze wereld waar het ademhalen moeilijk is, hebben we elkaar gevonden
Laten we samen de kleurrijke wereld verkennen

Omdat jij zo hard je best doet, stoot je misschien tegen muren
Maar je hoeft het niet alleen te dragen (ja ja ja ja)

Als jij lacht, lach ik ook (ja ja)
Langzaam, langzaam, weer naar een andere plek
Als we ver weg zijn van elkaar
Hoop ik dat onze stemmen je bereiken
Als je verdwaald bent, ga dan naar de plek waar het geluid klinkt

Seizoenen veranderen, nieuwe dagen
Op het drukke station sta ik alleen
Omhoog (omhoog) omlaag (omlaag)
In een onbekende omgeving, mijn hart raakt in de war

In de stad die populair is
Kan ik niet goed lopen
Maar kijk, tussen de biertjes
Is de lucht vandaag weer wijd

Geen tranen die ik aan iemand laat zien
Blijf lopen, ga verder
De wind begint te waaien
Het haar waait
De toekomst begint (ja ja ja ja)

Als jij zingt, zing ik ook (ja ja)
Het maakt niet uit als het niet goed gaat
Laat me je stem horen

Iedereen zijn geluid is anders (ja ja)
Het licht komt niet aan
Maar ik zal je vinden (oh ja!)

Als jij lacht, lach ik ook (ja ja)
Langzaam, langzaam, weer naar een andere plek (laat me gaan!)
Als we ver weg zijn van elkaar
Hoop ik dat onze stemmen je bereiken
Als je verdwaald bent, ga dan naar de plek waar het geluid klinkt

Naar de plek waar het geluid klinkt