Koi no uta (Love Song)

Tant que la force de vivre est dans tes mains
Fais-moi rire, toujours, toujours
Je veux que tu chantes encore

Cette histoire d'amour, sans jamais le dire
Sans jamais le faire savoir, sans jamais se réaliser
Elle ne finira pas, c'est sûr
Juste une petite, petite lumière
La chaleur de mon cœur ne baissera pas

Si je devais exprimer mes désirs, ce serait sans fin
Je ne dirai pas mes souhaits, mais
Il n'y a sûrement personne d'autre que toi pour moi

Tant que la force de vivre est dans tes mains
Fais-moi rire, toujours, toujours
Je veux que tu sois près de moi

Je suis sûre que tu ressens parfois un manque soudain
Que tu es jaloux, que tu donnes beaucoup d'amour
Car il y a quelqu'un à qui tu veux donner de l'amour
Mais tu ne remarqueras pas
Mon cœur amoureux, juste une petite, petite lumière

Mais c'est justement parce que tu es comme ça
Que tu brilles à mes yeux
Il n'y a sûrement personne d'autre que toi pour moi

Dis-moi, s'il te plaît, Dieu
Que voit cette personne
À quoi pense-t-elle, qui aime-t-elle
Pour qui se blesse-t-elle

Tant que la force de vivre est dans tes mains
Fais-moi rire, toujours, toujours
Je veux que tu sois près de moi

la la la