Él Se Equivocó
Gloria Trevi
Il s'est trompé
Il avait deux cœurs
Et on aurait dit qu'il tombait amoureux des deux
L'un lui donnait tout sans réfléchir
L'autre savait parfaitement, comment, où et quand
L'une était à ses côtés
Peu importe ce que les gens disaient
Si transparente et directe, peut-être trop
L'autre feignait et avait tout calculé
L'une comprenait, l'autre exigeait
C'est là qu'un bruit a commencé à circuler
Il a dû prendre soudainement une décision
Il s'est trompé, il est parti avec l'autre
La laissant seule avec cet amour
Il s'est trompé, il est parti avec la mauvaise
Celle qui ne l'aimait pas, celle qui l'a trompé
Oh s'il savait qu'il a perdu les plus belles
Des printemps, les pleines lunes les plus brillantes
Oh je sais qu'un jour il va pleurer
Quand il finira par comprendre, quand il comprendra
Il vit déjà avec l'autre
Tandis qu'à une, la vie s'effondre
À lui, ça lui fera mal au cœur les nuits de pluie
Les après-midis ensoleillés, à chaque café avec du sucre
L'une l'aimait, l'autre l'embrouillait
Et c'est comme ça qu'il est tombé
Et il n'a pas douté que c'était à lui
Elle lui a menti
Il s'est trompé, il est parti avec l'autre
La laissant seule avec cet amour
Il s'est trompé, il est parti avec la mauvaise
Celle qui ne l'aimait pas, celle qui l'a trompé
Oh s'il savait qu'il a perdu les plus belles
Des printemps, les pleines lunes les plus brillantes
Oh je sais qu'un jour il va pleurer
Quand il finira par comprendre, quand il comprendra
Passez-moi maintenant la bouteille
Je partirai avec n'importe qui
Qui paiera l'addition
Je serai comme celle-là
Passez-moi maintenant la bouteille
Car il a perdu les plus belles des printemps
Les pleines lunes les plus brillantes
Oh s'il savait, oh s'il savait
Il s'est trompé, il est parti avec la mauvaise
Celle qui ne l'aimait pas, celle qui l'a trompé
