Si Me Llevas Contigo
Gloria Trevi
Wenn du mich mitnimmst
Ich verspreche dir, wenn du mich mitnimmst, werde ich mich ändern
Und ich werde so gut sein, wie ich es nie war,
Wenn du mich mitnimmst, verspreche ich dir,
Ich werde nicht mehr rebellisch sein, ich werde dich lieben, mit voller Hingabe an all deine Wünsche.
Wenn du mich mitnimmst, wird niemand weinen,
Es gibt niemanden, der mich zu Hause will, und ich habe keine echten Freunde,
Und was die Liebe angeht, das war nie mein Ding, nur die Einsamkeit blieb mir.
Herr, nimm mich mit, reiß mir das Leben in der tiefen Nacht weg,
Ich will nicht an einem anderen Morgen aufwachen, ich will nicht leben, ohne geliebt zu werden.
Herr, nimm mich mit, nimm mir den Schmerz, schenk mir die Ruhe,
Denn mein Weg hier ist viel zu traurig.
Ich werde dir Sterne im Unendlichen anzünden.
Ich verspreche dir, wenn du mich mitnimmst,
Werde ich Glück und Liebe für die Lebenden wünschen.
Wenn du mich mitnimmst, wird niemand weinen, vielleicht merken sie es nicht einmal,
Ich war nie etwas Besonderes.
Herr, nimm mich mit, reiß mir das Leben in der tiefen Nacht weg,
Ich will nicht an einem anderen Morgen aufwachen, ich will nicht leben, ohne geliebt zu werden.
Herr, nimm mich mit, nimm mir den Schmerz, schenk mir die Ruhe,
Denn mein Weg hier ist viel zu traurig.
Ich werde dir Sterne im Unendlichen anzünden.