El Recuento de Los Daños

De opstelling van de schade
Van de holocaust van jouw liefde
Zijn onberekenbaar en onherstelbaar
Er is te veel vernietiging

Tranen die niet kunnen
Het vuur in mij doven
Er zijn overal dode illusies
Alleen ruïnes van mij blijven over

In de opstelling van de schade
Van de verschrikkelijke botsing tussen ons twee
Van de stevige impact van jouw handen
Overleefde mijn voorzichtigheid niet

In de opstelling van de schade
Ben je me zoveel liefde schuldig
Dat ik niet kan geloven wat ik hoorde
Hoe kun je zeggen dat ik je zal vergeten?

Oooh nee! Nee, nee, nee
Nee, ik kan me niet herstellen
Van die kus die me naar de hemel brengt
Die dezelfde is
Die me nu in de hel verdrinkt
Ooh nee! Ooh nee!

Oooh nee! Nee, nee, nee
Nee, ik kan me niet herstellen
Van jouw zo wrede manier van omhelzen
Als je wist dat je me niet zou liefhebben
Wat had je te winnen?
Wat had je te winnen?
Met me kussen

In de opstelling van de schade
Heb ik alles materieel verloren
Ik verloor mijn huis en mijn vrienden
Alles wat van mij was, gaf ik aan jou

Tussen de vermisten
Mijn weerstand en mijn wil
En er is iets verminkt dat ik heb gedacht
Dat misschien mijn waardigheid was

Oooh nee! Nee, nee, nee
Nee, ik kan me niet herstellen
Van die kus die me naar de hemel brengt
Die dezelfde is
Die me nu in de hel verdrinkt
Ooh nee! Ooh nee!

Oooh nee! Nee, nee, nee
Nee, ik kan me niet herstellen
Van jouw zo wrede manier van omhelzen
Als je wist dat je me niet zou liefhebben
Wat had je te winnen?
Wat had je te winnen?
Met me kussen