Horas Tranquilas
Gloria Trevi
Heures Tranquilles
À la recherche d'heures tranquilles
je m'enferme dans ma chambre
la mélancolie m'attrape
et dans chaque coin, des échos de ta voix
et un fantôme fou me jure ton amour
et dans le court espace de mon lit au placard
tu as laissé une traînée d'étoiles comme empreintes
et aussi ton parfum qui ne s'évapore pas
oh comme ça m'étouffe, oh comme ça m'étouffe
En ayant ces heures tranquilles
en moi une angoisse folle assassine ma vie
et j'explose de terreur, prise de douleur
et un gémissement sourd ne trouve pas de contrôle
je reviendrai te chercher un jour
mon âme me le dit, elle ne mentirait pas
je reviendrai te chercher un jour
même si c'est une cause perdue
je reviendrai te chercher
je reviendrai te chercher un jour
voilà mes heures tranquilles
L'enfer ne sait pas ce qu'est le tourment
mon temps réel est quelque chose de dément
je suis pire qu'un affamé, sans dents, sans rêves
tu étais comme le feu en hiver
tu étais comme la glace en enfer
et cet amour si grand n'était qu'un cadeau
à la folie, à ma folie
je reviendrai te chercher un jour
mon âme me le dit, elle ne mentirait pas
je reviendrai te chercher un jour
même si c'est une cause perdue
je reviendrai te chercher
je reviendrai te chercher un jour
voilà mes heures tranquilles