Hoy (Salsa Version)
Gloria Estefan
Aujourd'hui (Version Salsa)
J'ai marqué sur ma poitrine
Tous les jours où le temps
Ne m'a pas laissé être ici
J'ai une foi qui grandit
Qui m'accompagne et me guérit
Depuis que je t'ai connu
J'ai une empreinte perdue
Entre ton ombre et la mienne
Qui ne me laisse pas mentir
Je suis une pièce dans la fontaine
Toi, mon désir en attente
Mon envie de revivre
J'ai un matin constant
Et une aquarelle attendant
De te voir peint en bleu
J'ai ton amour et ta chance
Et un chemin escarpé
J'ai la mer de l'autre côté
Tu es mon nord et mon sud
Aujourd'hui, je vais te revoir
Je vais m'envelopper dans tes vêtements
Chuchote-moi dans ton silence
Quand tu me verras arriver
Aujourd'hui, je vais te revoir
Je vais égayer ta tristesse
On va faire une fête
Pour que cet amour grandisse encore
J'ai une phrase accrochée
Entre ma bouche et mon oreiller
Qui me dénude devant toi
J'ai une place et un village
Qui m'accompagnent la nuit
Quand tu n'es pas à mes côtés
J'ai un matin constant
Et une aquarelle attendant
De te voir peint en bleu
J'ai ton amour et ta chance
Et un chemin escarpé
J'ai la mer de l'autre côté
Tu es mon nord et mon sud
Aujourd'hui, je vais te revoir
Je vais m'envelopper dans tes vêtements
Chuchote-moi dans ton silence
Quand tu me verras arriver
Aujourd'hui, je vais te revoir
Je vais égayer ta tristesse
On va faire une fête
Pour que cet amour grandisse encore
Là!
Pour que cet amour grandisse encore
J'ai ton amour et avec lui plein de bonnes choses
Je sens et j'ai ton amour près de moi
Même en ton absence
J'ai ton amour et avec lui plein de bonnes choses
Bien sûr, j'ai mon destin avec toi
Aujourd'hui, je vis pour toi
Aujourd'hui, j'ai ton amour et avec lui plein de bonnes choses
Ce petit câlin qui dure pour toujours
Oh, bénie soit ma chance
(J'ai ton amour)
Et mille bonnes choses
Parce qu'en amour, la distance n'a pas d'importance
Si on aime vraiment
(J'ai ton amour)
Et un espoir dans le temps
Celui qui me garde vivante à l'intérieur
Notre amour est immense
(J'ai, j'ai)
Une empreinte perdue, j'ai
(J'ai, j'ai)
Les choses que la vie m'a données
Ton amour et ton cœur
(J'ai, j'ai)
Un cœur qui t'attend
(J'ai, j'ai)
On va faire une fête jusqu'à l'aube
(J'ai, j'ai)
Seulement ton amour
(Aujourd'hui)