Si Voy a Perderte
Gloria Estefan
Si je vais te perdre
Pour la dernière fois, on doit parler
Mieux vaut le faire maintenant, car mon courage
Peut me manquer
Peu importe combien j'ai essayé, je n'ai pas pu te changer
Toi qui me comprends bien, tu sauras de moi
Je ne veux rien te cacher
Mais je dois être, je dois être comme je suis
Même si je te perds à la fin, je serai en paix avec l'amour
Personne ne dira ce que je te donne
C'est pourquoi aujourd'hui
Si je vais te perdre maintenant
Que ce soit pour la dernière fois
Si je vais te perdre maintenant
C'est pour toujours, tu comprends
Que je préfère te laisser partir
Et apprendre à vivre sans toi
Parce que si je vais te perdre maintenant
Ne reviens pas
Que attends-tu de moi ?
Je n'attends rien de toi
Je veux juste que tu sois heureux
Même si je sais que ça peut être sans moi
Mais mon cœur ne peut plus supporter
Si je te perds à nouveau, peut-être que je serai
Celle qui ne revient jamais, plus jamais
Si je vais te perdre maintenant
Que ce soit pour la dernière fois
Si je vais te perdre maintenant
C'est pour toujours, tu comprends
Que je préfère te laisser partir
Et apprendre à vivre sans toi
Parce que si je vais te perdre maintenant
Ne reviens pas
Ne reviens jamais.