I Riden Så

O Silibrand montait sur les hauts cieux
Tout sous ce tilleul si vert
Là, il aperçut sa fille dans le bois
Je monte ainsi prudemment avec elle

O comme je suis bien, comme je suis bien ce que je vois
Tout sous ce tilleul si vert
Je vois ma fille, elle vient vers moi
Je monte ainsi prudemment avec elle

O Silibrand déploie son manteau si bleu
Tout sous ce tilleul si vert
Elle porte deux vaillants jeunes hommes
Je monte ainsi prudemment avec elle

À mon père, je donnerai mon cheval gris
Tout sous ce tilleul si vert
Qu'il monte pour aller à l'église
Je monte ainsi prudemment avec elle

À ma sœur, je donnerai mes sept anneaux d'or
Tout sous ce tilleul si vert
Que je n'ai pas eu depuis que j'étais mariée
Je monte ainsi prudemment avec elle

À mon frère, je donnerai mes petits gants
Tout sous ce tilleul si vert
Qu'il portera quand il se promène
Je monte ainsi prudemment avec elle

L'un les emmène au baptême de Freja
Tout sous ce tilleul si vert
L'autre les emmène au hall de Valhalla
Je monte ainsi prudemment avec elle