Troféu de Dor
Gino e Geno
Trophée de Douleur
Ne fais pas de l'amour, ma chérie
Un jouet
Ne te moque pas d'un cœur
Qui aime tant
Respecte au moins ceux qui aiment
Leur sentiment
Car la douleur
Est le plus grand tourment
Qui transforme un beau rêve
En désillusion
Ne cause pas à un cœur
Tant de tourments
Ne laisse pas un amour sincère
Pour mille amours
Celui qui jette des roses parfumées
Sur son chemin
Ne reçoit en échange
Que des épines
Comme récompense
Pour lui envoyer des fleurs
C'est moi qui ai jeté à tes pieds
Toute ma vie
C'est moi qui ai mis entre tes mains
Tout mon amour
Et maintenant comme récompense
Je pleure ma chérie
Des larmes sincères
J'ai perdu la partie
J'ai reçu de la vie
Un trophée de douleur !
C'est pourquoi je ne crois plus
En l'amour sincère
J'ai été sincère toute ma vie
Personne ne l'a été avec moi
J'ai joué le jeu proprement
J'ai été un bon joueur
Mais j'ai été trahi
Dans le jeu de l'amour
Par l'adversaire
Qui était mon ami