Poema 20 Pablo Neruda

Ich kann die traurigsten Verse schreiben in dieser Nacht
Zum Beispiel: Der Himmel ist voller Sterne
Und fern funkeln die blauen Sterne
Und der Wind der Nacht dreht sich am Himmel und singt

Ich kann die traurigsten Verse schreiben in dieser Nacht

Ich liebte ihn (sie) und manchmal liebte er (sie) mich auch
Er (sie) küsste mich (ich küsste ihn (sie)) so oft unter dem unendlichen Himmel
Es wird anders sein als vorher, vor meinen Küssen
Die Liebe ist so kurz und das Vergessen so lang

Ich kann die traurigsten Verse schreiben in dieser Nacht

Ich will ihn (sie) nicht mehr, das ist wahr, aber wie sehr liebte ich ihn (sie)
Seine (ihre) Stimme, sein (ihr) klarer Körper, seine (ihre) unendlichen Augen
Heute in der unermesslichen Nacht, noch unermesslicher ohne ihn (sie)
Zu denken, dass ich ihn (sie) nicht habe, zu fühlen, dass ich ihn (sie) verloren habe

Rezitiert
„In der Ferne singt jemand
In der Ferne ist meine Seele nicht zufrieden damit, ihn (sie) verloren zu haben
Obwohl dies der letzte Schmerz ist, den er (sie) mir zufügt
Und dies die letzten Verse sind, die ich schreibe“

Ich kann die traurigsten Verse schreiben in dieser Nacht
Ich kann die traurigsten Verse schreiben in dieser Nacht