Si No Lo Digo Ahora
 Gilberto Santa Rosa
 Gilberto Santa Rosa
Si je ne le dis pas maintenant
Si je ne le dis pas maintenant, je vais exploser
Je ne passe pas une minute sans parler
Si je ne décharge pas ce que j'ai en moi
Peut-être qu'une autre occasion ne reviendra pas
J'ai la poitrine serrée d'anxiété
J'ai les mains froides
Je dois te parler, amie
Tu dois m'écouter
Avec toi, ma routine a changé
Et tu m'as volé le cœur
Si tu n'étais pas mon amie
Pour moi, ce serait mieux
Tu ne sais pas combien de fois je t'ai embrassée
Tu ne sais pas que tu m'as aimé aussi
Si tu ne t'en es jamais rendu compte, c'est parce que je l'ai rêvé
Je ne sais pas d'où je sors ce courage pour te le dire
Mais je ne peux plus tenir, je ne peux plus tenir
Si je ne le dis pas maintenant, je vais exploser
Je ne sais pas comment tu vas le prendre
Peut-être que tu le savais depuis longtemps
Ou c'est maintenant que tu viens de t'en rendre compte
J'ai la poitrine serrée d'anxiété
J'ai les mains froides
Je dois te parler, amie
Tu dois m'écouter
Avec toi, ma routine a changé
Et tu m'as volé le cœur
Si tu n'étais pas mon amie
Pour moi, ce serait mieux
Tu ne sais pas combien de fois je t'ai embrassée
Tu ne sais pas que tu m'as aimé aussi
Si tu ne t'en es jamais rendu compte, c'est parce que je l'ai rêvé
Je ne sais pas d'où je sors ce courage pour te le dire
Mais je ne peux plus tenir, je ne peux plus tenir
Je prends tes mains, je te regarde dans les yeux
Pour te confesser ce que je ressens
(Et si je ne le dis pas maintenant, je vais exploser)
Peut-être que tu viens de t'en rendre compte
Peut-être que tu le savais depuis longtemps
(Et si je ne le dis pas maintenant, je vais exploser)
Tu es plus qu'une amie pour moi
Tu es entrée dans mes sentiments
(Et si je ne le dis pas maintenant, je vais exploser)
Et je veux que ce soit toi
Le destin de mes baisers
(Et si je ne le dis pas maintenant, je vais exploser)
(Laisse-moi te dire que je)
J'attendais cette occasion de m'ouvrir le cœur
Et de te l'expliquer, et de te le confesser, et de te le raconter
(Mais si tu savais que toi)
Petit à petit, sans le planifier
Tu m'as attirée, tu m'as emmenée
Tu m'as rapprochée de ton cœur
(Laisse-moi te dire que je)
Je m'imaginais que tu le savais
Car dans mon regard, il y avait une lueur
Qui disait quelque chose d'amour
(Mais si tu savais que toi)
Tu m'as attirée comme un aimant
Tu as une force qui me fait rester près
Et si je ne le dis pas, je vais exploser












