Yo No Te Pido
Gilberto Santa Rosa
Ik Vraag Je Niet
Ik vraag je niet om een sprongetje in het diepe,
Ik vraag alleen dat je...met me uitgaat.
Ik vraag je niet om te gokken, op het geluk,
Ik vraag alleen om tijd en om mij te leren kennen.
Ik vraag je niet om bang te zijn, ik vraag alleen geloof om het te overwinnen.
Ik vraag je niet om dingen te willen die niet te bereiken zijn,
Ik vraag je niet om liefde, als je het niet echt voelt.
Ik vraag alleen om ruimte om samen te zijn, ik vraag alleen dat je naar je geweten luistert, je instincten.
Ik vraag alleen om vrienden te zijn, en dan zien we wel wat...het lot zegt.
A na, na, nay, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Ik vraag niet om iets geks te doen,
Ik vraag alleen dat je weet dat ik je leuk vind.
Ik vraag je niet om zoenen of beloftes,
Ik vraag alleen om te praten terwijl je erover nadenkt.
"Ik vraag je niet om iets onmogelijks,
Ik vraag alleen dat je met me uitgaat en me leert kennen."
Ik nodig je niet uit voor waanzin, noch voor een gevaarlijk avontuur.
Praten, wandelen, zodat we elkaar beter leren kennen, dat is wat me prikkelt.
"Ik wil niet dat je me verplicht gaat willen...verplicht.
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, want we zijn nog maar aan het kennismaken, er is nog niets gebeurd.
"Ik wil niet dat je me verplicht gaat willen,
Dat kan niet. - "verplicht.
Ik hoop dat je niet begrijpt wat niet is, want dat maakt me bezorgd.
Ik vraag je niet om een sprongetje in het diepe of iets riskants - "verplicht.
Ik vraag alleen, - "verplicht.
Ik vraag alleen dat je met me uitgaat en me leert kennen,
Want ik ben verliefd, verliefd, vol dromen. - "verplicht.
En als jij wilt, - "verplicht.
Mij overtuigen dat je me wilt, dan is alles geregeld.