Porque Yo En El Amor Soy Un Idiota
Gilberto Santa Rosa
Omdat Ik In De Liefde Een Idioot Ben
Ik weet niet waarom ik voor haar zing
Als ik haar eigenlijk zou moeten haten, met heel mijn hart
Ik kan haar nog steeds niet helemaal vergeten
Ze is altijd aanwezig
Zoals nu in dit lied
Ontelbaar zijn de keren dat ik heb geprobeerd
Om haar te vergeten en het niet gelukt is
Om haar zelfs maar een seconde uit mijn hoofd te krijgen
Omdat ze alles van mijn verleden weet
Ze kent me te goed
En misschien maakt ze daar gebruik van
Omdat ik in de liefde een idioot ben
Die duizend nederlagen heeft geleden
Die geen kracht meer heeft om zich te verdedigen
Maar zij maakt er bijna altijd gebruik van
Soms negeert ze me, andere keren
Doet ze het om zichzelf te vermaken, zo is het
Vandaag herinner ik me het lied dat ik voor haar schreef
Diep van binnen wist ik niet dat het slecht voor me was
Langzaam viel ik in een afgrond
Het overkomt me altijd, niemand weet wat ik heb geleden
Een totale slachtoffer van haar wensen
Maar op een dag opende ik mijn ogen
En met woede rukte ik haar uit mijn geheugen
Langzaam kwam ik weer vooruit
En in de armen van een andere geliefde
Kon ik eindelijk deze geschiedenis afsluiten
Omdat ik in de liefde een idioot ben
Die duizend nederlagen heeft geleden
Die geen kracht meer heeft om zich te verdedigen
Maar zij maakte er bijna altijd gebruik van
Als ze me ooit kust, is dat alleen maar om me te vermaken
En zo is het, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Alles ging zo (zo ging het)
Alles was om haar
(Ik hield van haar, ik vereerde haar, maar ik moest haar haten)
Alles ging zo, alles was om haar
(Zoals ik haar als vrouw wilde omdat ik dacht dat ze goed was)
Alles ging zo, alles was om haar
(Ik was in staat om naar de hemel te stijgen om een hoop
Sterren voor haar te halen)