Los Hombres Tienen La Culpa (part. Don Omar)
Gilberto Santa Rosa
Les Hommes Ont La Culpa (feat. Don Omar)
Si ma culpabilité, c'est pour une raison juste
Si je me livre à l'amour, mon chéri
Alors qu'on me jette la faute
(Ah ben la faute, c'est moi)
D'abord il y a Adam
Montrant sa faiblesse pour l'amour de sa vie
Aveuglé par l'amour
Cette femme l'a conduit vers le fruit défendu
Dans toute sa nudité, innocent à la fois
La costille insistante
A vu la tentation, quel prix ça lui a coûté
Cette simple bouchée
C'est là que ça a commencé
À prendre le contrôle, la femme de ma vie
Constamment en lutte
Pour la voir satisfaite
Elle, avec sa manière subtile, se montre reconnaissante
Et c'est là que, plein d'amour, tu lui donnes le volant qui dirige ta vie
Les Hommes Ont La Culpa
Parce qu'ils perdent la raison
Je sais qu'on a la faute, la tentation nous vainc
Les hommes ont la culpa
De toute cette situation
Alors qu'on me jette la faute pour me livrer à l'amour
Et ce n'est pas un hasard
Que notre faiblesse
Vienne de vous, de l'extérieur
Et qu'on n'écoute aucun conseil
Peu importe à qui ça fait mal
Après avoir ressenti l'amour, le feu et la passion
Le contrôle n'a pas d'importance
Et dans un nid d'amour, il doit y avoir la chaleur
D'un don total
Et si jamais tu arrives à ce qu'elle t'aime et te comprenne
Alors qui oserait chercher
Des caresses passagères
Dis-moi si la culpabilité est pour une raison juste
C'est que je me livre à l'amour
Alors qu'on me jette la faute
Les Hommes Ont La Culpa
Parce qu'ils perdent la raison
Je sais qu'on a la faute, la tentation nous vainc
Les hommes ont la culpa
De toute cette situation
Alors qu'on me jette la faute pour me livrer à l'amour
Alors qu'on me jette la faute pour me livrer à l'amour
Écoute Don, il n'y a pas de cocoroco qui tienne
Quand apparaît la cocoroca qui te plie les genoux
Maître, quand celle-là apparaît
Il n'y a pas de pause pour personne
Si ma culpabilité
C'est pour une raison juste
Si je me livre à l'amour, mon chéri
Alors qu'on me jette la faute
Parce que j'aime l'amour
Et j'aime les femmes
Et l'amour me domine
Là-dessus, je n'ai aucun doute
Si ma culpabilité
C'est pour une raison juste
Si je me livre à l'amour, mon chéri
Alors qu'on me jette la faute
Et je me laisse porter par un rythme
Je ne me laisse pas porter par un cœur
Je me laisse porter si je la vois danser
Salsa avec un reggaeton
(Interroge Don)
Tu sais, Papi
C'est le maître Santa Rosas
Les cocorrocos
Ce n'est pas pour les petits enfants
C'est pour les grands
Je t'ai dit que les cocorrocos
Ne pouvaient pas être complets sans le don
Et le gentleman
(Tu sais)
(Regarde-le)
Jetez-moi la culpabilité, je ne vais pas le nier
Écoute, quand je vois de beaux yeux
Quel cœur je ressens, où, je ressens où
Jetez-moi la culpabilité, je ne vais pas le nier
Je ne vais pas te nier que j'aime regarder
Une petite jupe serrée, dans son joli pas
Que je ne vais pas le nier
Jetez-moi la culpabilité, je ne vais pas le nier
Mais ne cherche pas plus, la faute, c'est moi
(Je ne vais pas le nier)
Parce que n'importe qui peut tomber amoureux
Peut tomber amoureux
Peut tomber amoureux
Les hommes ont la culpa
De toute cette situation
Alors qu'on me jette la faute
Pour me livrer à l'amour
Alors qu'on me jette la faute
Pour me livrer à l'amour