Hablando Claro

Gilberto: Ik voel dat de passie dooft
En dat het wegglijdt als water tussen mijn handen
Laten we een oplossing zoeken
Duidelijk praten

Rosangela: Blijf niet aandringen om je excuses aan te bieden
Jij bent niet schuldig
En ik ook niet
We moeten ons gedragen als volwassenen
Niets is meer verborgen,
De liefde is voorbij.

En hoewel ik weet dat je hebt geprobeerd het te redden
En hoewel je weet dat ik dat ook deed
Het lot wilde ons scheiden,
Dat moeten we accepteren,
Je kunt er niet mee omgaan...

Gilberto: Voor mijn part is alles heel duidelijk
Je gaat van mijn zijde
Ik koester geen wrok
Je moet een nieuw leven beginnen
De wonden helen
Die deze liefde achterlaat

En hoewel ik het huilen niet kan vermijden
En de smaak van dit afscheid bitter is
Deze keer zal ik proberen sterk te zijn
En hoewel ik je moet verliezen,
Vraag ik God

Rosangela en Gilberto:
Dat hopelijk het lot jou geeft
Iemand die je begrijpt
En je gelukkig maakt

Die jouw wereld weet te waarderen
En je geeft wat ik je niet gaf.

Jij zult je weg moeten gaan
Maar ik blijf hier.
Misschien verandert het lot op een dag
Jouw pad
En brengt het je weer naar mij...