De Onde Vem o Baião

Sous la terre de la piste où l'on danse
Se cache une essence portée par un souffle divin
Qui monte par nos pieds et soudain se lance
À travers l'accordéon jusqu'au cœur de l'enfant

Sous la terre de la piste où l'on danse
C'est comme si Dieu irradiait une forte énergie
Qui monte du sol
Et se transforme en vagues de baião, xaxado et xote
Qui fait bouger les tresses de la fille, quelle joie !

D'où vient le baião ?
Vient de sous la terre du sol
D'où viennent le xote et le xaxado ?
Viennent de sous la terre du sol
D'où viennent l'espoir, l'essence
Répandant le vert de tes yeux à travers la plantation ?
Viennent de sous la terre du sol