Banderas de roña

Today is Friday, and it's payday
In the village, a festival is set up.
We've already sent away the girlfriends
and rented the municipal field.

The mates have put in money
to hire some heavy metal band.
The girls will work at the bars
The cheap liquor will run out today.

Banners of rust on the horizon
A big trailer approaches without stopping
Twenty Harleys ride alongside
It's Gigatron coming to play.

While the roadies set up
the excitement is building.
Four hundred speaker towers
a cage and a truck.

The mayor's daughters
dress up for the occasion
They will enter the dressing room
as an offering before the show.

Clouds of dust and smoke already cover the square
Today the lads won't be celebrating
The whole town now wields their axe
It's Gigatron on their rural tour