Con una pala y un sombrero
Gervasio
Avec une pelle et un chapeau
J'espère que quand tu regarderas autour de toi,
Tu ne réaliseras pas que la vie t'a filé entre les doigts,
Que quand viendra ton heure, on ne me laissera pas voir
Le passage des années sur ta peau.
Et j'espère qu'au moment des adieux
Tu te souviendras de moi comme je me souviens de toi, Huuuu.
La distance nous a distraits, jusqu'à ce que j'apprenne
Par ta lettre, qu'il n'y a plus rien à faire.
La cigarette gagne toujours et cette fois encore
Ne te blâme pas, j'ai pris le même train.
Et j'espère que là où tu vas, tu es bien,
Par la porte qui te sera ouverte, je le saurai.
Qui d'autre que toi,
Avec une pelle et un chapeau
Ouvre la terre, sans charrue et sans tracteur ?
Qui d'autre que toi, travaille au nouvel an ?
Qui d'autre que toi mérite le ciel
Pour le semer en entier ?
Et j'espère que quand tu regarderas autour de toi
Simplement, on te présentera à Gardel,
Que le seigneur te tende la main,
Et à travers lui, tu apprendras,
Que tes petits-enfants grandissent bien,
Et j'espère qu'au moment des adieux,
Tu te souviendras de moi comme je me souviens de toi.
Qui d'autre que toi,
Avec une pelle et un chapeau
Ouvre la terre, sans charrue et sans tracteur ?
Qui d'autre que toi, travaille au nouvel an ?
Qui d'autre que toi mérite le ciel
Pour le semer en entier ?
Qui d'autre que toi,
Avec une pelle et un chapeau,
Sans plus de richesse qu'un vélo au soleil ?
Qui d'autre que toi, qui as toujours été un bon vieux ?
Qui d'autre que toi, mérite le ciel,
Pour le semer en entier ?