Ya No Volveras
German Montero
Tu ne reviendras plus
Il s'est écoulé beaucoup de temps
Depuis le jour où nous nous sommes dit au revoir
Une brise a emporté la robe
D'un amour qui semblait éternel.
Cela fait tant d'années
Je me demande si tu portes encore du blanc
Si le dimanche est ton jour préféré
Et ce que tu as fait pour oublier que je t'aime.
Et si tu pouvais m'écrire dans une lettre
Ce que tu as fait pour oublier ma vie
Si tu pouvais aujourd'hui m'envoyer l'espoir
De pleurer parce que tu reviendras un jour.
Si je pouvais tomber amoureux d'autres yeux
Je ne chanterais pas cette chanson si triste
Tu tuerais les tristesses que mon âme
Nourrit seulement parce que tu es partie.
Et je sais que tu ne reviendras plus dans ma vie
Je t'ai blessée au fond de l'âme et tu ne reviendras pas
Et je sais que d'autres amours te courtiseront
Parce que même si tu ne m'oublies pas, tu ne reviendras pas.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh mon amour
Parce que même si tu ne m'oublies pas, tu ne reviendras pas...
On m'a dit que l'oubli
Est le ciel de ceux qui ne sont pas morts
Mais un jour, ils se sont retrouvés sans amour
Et aujourd'hui, ils luttent pour saisir le vent.
Depuis le jour où tu es partie
Vraiment, je me sens désolé
Et aujourd'hui, je t'écris ce chant si triste
Au cas où un jour tu l'entendrais.
Et si quelqu'un te demande ce qui s'est passé
Avec la seconde partie de ma vie
Dis-lui que ton cœur a laissé des morceaux
Que cette seconde partie est aujourd'hui vide.
J'ai été un idiot de jouer avec ton amour
Au moment où tu avais le plus besoin de moi
Je te trompais et je me comportais comme un enfant
Et je n'avais pas de raisons pour te tromper.
Et je sais que tu ne reviendras plus dans ma vie
Je t'ai blessée au fond de l'âme et tu ne reviendras pas
Et je sais que d'autres amours te courtiseront
Parce que même si tu ne m'oublies pas, tu ne reviendras pas.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh mon amour
Parce que même si tu ne m'oublies pas, tu ne reviendras pas.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh mon amour
Parce que même si tu ne m'oublies pas, tu ne reviendras pas.