Nod-Krai Main Theme (feat. AURORA)

Oh Mond, gesicht der Lieder, führe mich in dunkle Tiefen
Vögel, aus der goldenen Stadt, bringt meine Botschaft
Vögel, bringt den Gesang, damit ich trauere und das Unheil
Ist in einem Land der Unreinen, schließt der Nagel noch die Frommen ein

Wann werden wir endlich dieser großen Not entkommen?
Wenn das Heimatland verwüstet nun unter Brennnesseln liegt
Wo bist du, gütige Herrin?
Warum sendest du nicht dein heiliges Licht?
Sieh, das unglückliche, dunkle Land, die Wahrheit kann gegen die Lüge nicht bestehen
Mond, Herrin, wohin wirst du uns führen?
Wir werden gehen, wohin du uns führst
Lieber soll die Nacht das Licht bedecken, als in falschem Licht zu sein

Ein trauriges Lied singen wir nicht
Obwohl wir weinen wegen unseres Leids
Doch keine Träne kann das Harte heben
Das Heimatland kann nicht aus dem Schlaf zurückkehren
Es war gefangen und bedrängt
Die goldenen Dächer verschlang die Flamme
Doch es wird wiedergeboren
Es wird uns zurückführen, das Heim wird uns Hoffnung geben

(Warum) voller Mühsal?
(Wem) voller Mühsal?
Warum voller Tränen?
Wem voller Tränen?

Oh Mond, erleuchte die klaren Länder (erhebe dich, oh Mond, auch wenn nur das Harte bleibt)
Wie Vögel durch die Schatten flieg (unsere Herzen drücken Dunkles, Scham bleibt)
Und die weite, schreckliche Flut reinige (doch der Mond wird aufsteigen, und die Herzen werden nicht gemeinsam sterben)
Für die treue Menge bewahre die Hoffnung auf morgen (du wirst das Rauschen der Welle hören, danach werden Freuden kommen)

Oh neuer Mond, erstrahle, reiner, keuscher Mond
Ich fliehe vor dem Leid, mit dir weine ich nicht

Unter dem Mond wird das Land wieder klar werden