Sono Koe Wa Moroku

Depuis quand je me perds
Seul, j'irai loin
Mon cœur, faible et renfermé
Est toujours plus fragile que quiconque

Dis, s'il y a une fin
Quand la tristesse disparaîtra-t-elle ?
Si je n'avais pas fait ce serment
J'aurais pu sourire

Pourquoi je me perds
Pour qui je me brise ?
Je me noie juste dans le temps et les rêves
Et maintenant, je ne vois même plus qui je suis

La douleur qui s'accumule
Montre que je ne suis pas seul
La solitude que je ne peux cacher
Les mots de toi, juste

Dis, s'il y a une fin
Quand la tristesse disparaîtra-t-elle ?
Si je n'avais pas fait ce serment
J'aurais pu sourire

Je veux être fort
C'est mon souhait, car demain fleurira avec toi

Dis, s'il y a une fin
La tristesse n'est pas éternelle
C'est un luxe que je ne peux cacher
S'il te plaît, comme cette mort

La douleur qui s'accumule
Mon cœur usé
Compter les jours qui passent
Espérant qu'un jour, je pourrai sourire à nouveau.